GE XLG3 Ficha de datos

Everest XLG3™ VideoProbe®㌱㔕ᬃ֒ᢁ߂

2 ㅢ 1 ㄖㆶԁ GE Ỷ⎁〇ᢶ XLG3 VideoProbe ㌱㔕㌱㔕Ᾰ䘦ਥ䶖㙆⭞Ⲻ Everest XLG3™ VideoProbe® ㌱㔕ᱥж〃ݾ䘑Ƚ⚫⍱Ⲻ㿼仇޻㿼䮒θ䘸⭞ӄ䘒ぁਥ㿼Ỷ⎁ȾXLG3 ㌱㔕䙐䗽䘑ޛ䙐䚉ᇂᡆᐛ֒θਥ䪾ሯ⏗䖤ਇࣞᵰȽ伔ᵰᵰ䓡Ƚ⊳䖜ਇࣞᵰȽ㇗䚉ȽᇯಞȽ伄࣑ਇ⭫ᵰ喵䖤

92 ㅢ 7 ㄖ ⎁䠅䖤ᔉૂ㕰䲭 GE Ỷ⎁〇ᢶ XLG3 VideoProbe ㌱㔕3D ⴮փ⎁䠅Ⲻ㊱ශ䈛㺞Ṳ᱄⺤᤽ᇐҼ∅〃 3D ⴮փ⎁䠅㊱ශѣݿḽⲺ᭴㖤Ⱦ ᴿީᇂ᮪ぁᓅθ䈭৸㿷 ㅢ 89 享Ⲻ ć䘑㺂 3D ⴮փ⎁䠅ĈȾ㊱ශ ⽰ׁ 䈪᱄ ݿḽ᭴㖤䮵ᓜ 㓵ᙝ⎁䠅 δ⛯㠩⛯εȾ ൞ᡶ䴶Ⲻփ㖤᭴㖤њ

⭞ᡭᢁ߂ ㅢ 7 ㄖ ⎁䠅䖤ᔉૂ㕰䲭 93ᱴ⽰уਥ⎁䠅Ⲻ॰ตֵ⭞ 3D ⴮փ⎁䠅ഴ܅ᐛ֒ᰬθഴ܅ⲺḆӑ䜞࠼ਥ㜳ᰖ⌋⎁䠅Ⱦ 䘏ӑ䜞࠼ਥ㜳འ䘒θའ᳍θᡌ㘻θྸ᷒㺞䶘儎ᓜਃݿθਥ㜳ഖݿ㓵ਃሺ਎ᗍ⁗㌀Ⱦ 3D ⴮փ⎁䠅㌱㔕ሼ൞䘏ӑ॰ตѣᱴ⽰жѠ㓘㢨॰䰪Ⱦ ѰҼ໔ᕰ⎁䠅㋴ᓜθ䈛㌱㔕уݷ䇮ᬃ֒઎ሼݿḽ᭴൞㓘㢨॰

94 ㅢ 7 ㄖ ⎁䠅䖤ᔉૂ㕰䲭 GE Ỷ⎁〇ᢶ XLG3 VideoProbe ㌱㔕㄁։⎁䠅㄁։⎁䠅䴶㾷ֵ⭞ StereoProbe ⎁䠅⢟䮒䖢᧛ཪθ䈛䖢᧛ཪਥᦋ㧭ⴤḽⲺ㄁։ഴ܅ Ă ԄњѠуੂⲺ䀈ᓜሯੂжⴤḽᦋ㧭њᑻഴ܅Ⱦ Ѱ⎁䠅ⴤḽθ XLG3 ༺⨼ಞՐṯᦤ䘏њࢥуੂםⲺഴ܅ֵ⭞п䀈⎁䠅Ⱦ ਥ

⭞ᡭᢁ߂ ㅢ 7 ㄖ ⎁䠅䖤ᔉૂ㕰䲭 95ީӄ९䞃ݿḽሯӄ൞㄁։⎁䠅ᵕ䰪᭴㖤൞ᐜםഴ܅ѣⲺ∅Ѡݿḽθ㌱㔕䜳ሼ൞਩םഴ܅ѣ᭴㖤жѠ९䞃ݿḽθԛבп䀈⎁䠅ҁ⭞Ⱦ∅Ѡᐜםݿḽ䜳ᗻ亱᭴㖤൞ޭᴿݻ䏩ઞ䗯㓼㢸Ⲻഴ܅⛯ δжѠ܅㍖εрθԛሼެф⴮䛱܅㍖॰࠼ᔶᶛȾ ྸ᷒⴮䛱Ⲻ܅㍖ф䘿᤟Ⲻ⛯⴮ղ Ă ⢯ࡡᱥ䈛⛯ᐜםૂ

96 ㅢ 7 ㄖ ⎁䠅䖤ᔉૂ㕰䲭 GE Ỷ⎁〇ᢶ XLG3 VideoProbe ㌱㔕䘑㺂㄁։⎁䠅ѰֵԱᝅ㊱ශⲺ㄁։⎁䠅ѣⲺ㋴⺤ᓜ䗴ࡦᴶ儎θᔶခᰬᗻ亱ቅᗹᇐփ㄁։⢟䮒䖢᧛ཪȾѰ㄁։⎁䠅ഴ܅ᇐփ᧘ཪ⢟䮒䖢᧛ཪ൞߱㔉㄁։⎁䠅ഴ܅ҁࢃθᇐփ᧘ཪ⢟䮒䖢᧛ཪԛ┗䏩ԛсᶗԬφg㜳㜳㿷ᓜȾ 㾷⎁䠅Ⲻ亯൞ኅᒋⲺњם

⭞ᡭᢁ߂ ㅢ 7 ㄖ ⎁䠅䖤ᔉૂ㕰䲭 97ީӄঋж㿼ഴᇐփ㄁։⢟䮒䖢᧛ཪᰬθᛞਥ㜳ᜩ㾷ᢉᔶ “Single View” δঋж㿼ഴεθ䈛㿼ഴਥᲸᰬ␻䲚ㅢӂᑻഴ܅θ׵ӄሯ߼᩺܅ᵰȾᢉᔶঋж㿼ഴ1. ൞ḛⵁࣞᘷ㄁։ഴ܅ᰬθ᤿ Ⱦ2. 䘿᤟ “Image”δഴ܅ε> “Single View”δঋ

98 ㅢ 7 ㄖ ⎁䠅䖤ᔉૂ㕰䲭 GE Ỷ⎁〇ᢶ XLG3 VideoProbe ㌱㔕䘑㺂㄁։⎁䠅1. ⢘ര൦ᆿ㻻㄁։⢟䮒䖢᧛ཪθᒬሯެ䘑㺂僂䇷Ⱦ䈭৸㿷ㅢ 110 享Ⲻ ć僂䇷⎁䠅⢟䮒䖢᧛ཪĈȾ2. ᇐփ᧘ཪ⢟䮒䖢᧛ཪθԛ㧭ᗍᴶ儎Ⲻ㋴⺤ᓜȾ 䈭৸㿷ㅢ 96 享Ⲻ ćѰ㄁։⎁䠅ഴ܅ᇐփ᧘ཪ⢟䮒䖢᧛ཪĈ

⭞ᡭᢁ߂ ㅢ 7 ㄖ ⎁䠅䖤ᔉૂ㕰䲭 999. δਥ䘿εᢝ㺂ԛсԱᝅԱࣗφ10. ؓᆎഴ܅Ⱦ᤿ Ⱦ ᴿީ䈜㓼ؗᚥθ䈭৸㿷ㅢ 63 享Ⲻ ćؓᆎഴ܅ĈȾԱࣗ 㨒ঋ亯␱ࣖ⎁䠅θᙱᮦᴶཐਥ䗴 5 ѠȾ ᤿ Ⱦ 䘿᤟ “Measure”δ⎁䠅ε> “Add” δ␱ࣖεȾ␻䲚䜞࠼ᡌޞ䜞⎁䠅Ⱦ ᤿

100 ㅢ 7 ㄖ ⎁䠅䖤ᔉૂ㕰䲭 GE Ỷ⎁〇ᢶ XLG3 VideoProbe ㌱㔕㄁։⎁䠅㊱ශ↚㺞᱄⺤᤽ᇐҼ∅〃㄁։⎁䠅㊱ශⲺݿḽ᭴㖤փ㖤Ⱦ ᴿީᇂ᮪ぁᓅθ䈭৸㿷ㅢ 98 享Ⲻ ć䘑㺂㄁։⎁䠅ĈȾ㊱ශ⽰ׁ Ă“Matching Cursors”δ९䞃ݿḽε൞਩ഴ 䈪᱄ ݿḽ᭴㖤 ൞ᐜഴ䮵ᓜ 㓵

⭞ᡭᢁ߂ ㅢ 7 ㄖ ⎁䠅䖤ᔉૂ㕰䲭 101䶘〥 䖤ᔉᡌ㕰䲭ઞപᡶ᭴㖤ⲺཐѠݿḽ޻ᡶऻ੡Ⲻ㺞䶘䶘〥Ⱦ൞㾷⎁䠅Ⲻ॰ต䗯㕎ઞപ᭴㖤пѠᡌཐѠݿḽ δᴶཐ 24 ѠεȾ ᇂ∋੄θ᤿ њ⅗Ⱦ 䈛॰ตީ䰣Ⱦཐ⇫㓵 䶔㓵ᙝ䖤ᔉᡌ㕰䲭Ⲻ䮵ᓜȾ᭴㖤њѠᡌཐѠ⎁䠅ݿḽδᴶཐ 24 Ѡεԛ⋵䖤ᔉࡑᔰ࠼⇫Ⱦ ᇂ∋੄θ᤿

⭞ᡭᢁ߂ ㅢ 1 ㄖㆶԁ 3ᑮ㿷Աࣗᆿ㻻㌱㔕 Ă Ᾰ㾷ᴿީ䈜㓼ؗᚥθ䈭৸㿷ㅢ 25 享Ⲻ ć䇴㖤㌱㔕ĈȾ1. ᢉᔶᵰ㇧Ⲻⴌᆆૂࢃ䰞Ⱦ 2. 僂䇷ᆿޞב⭫ૂ᧛൦ȾỶḛ⭫Ⓠ㓵рⲺ᧛൦ᨈ䪾Ⱦ3. 䘔᧛ࡦ AC ⭫Ⓠθᡌᆿ㻻⭫⊖Ⱦ4. ᢉᔶ⭫ⓆᔶީȾ5. Ԅ㖤⢟ভⴎ਌сᨈ㇗Ⱦ6. 䀙ᔶᢁᤷᵰ⭫㔼θᒬԄᵰ㇧ѣ

102 ㅢ 7 ㄖ ⎁䠅䖤ᔉૂ㕰䲭 GE Ỷ⎁〇ᢶ XLG3 VideoProbe ㌱㔕䱪ᖧ⎁䠅䱪ᖧ⎁䠅䴶㾷ֵ⭞ ShadowProbe ⎁䠅⢟䮒䖢᧛ཪθ䈛䖢᧛ཪ൞ⴤḽ㺞䶘ᣋሺжѠ䱪ᖧȾ 㾷⎁䠅ⴤḽθ XLG3 ༺⨼ಞ䴶ṯᦤ䱪ᖧⲺփ㖤ֵ⭞п䀈⎁䠅Ⱦ ਥֵ⭞߱㔉Ⲻഴ܅ᡌؓᆎ൞⎁䠅⁗ᕅѣⲺ䈹⭞Ⲻഴ܅ᶛ䘑

⭞ᡭᢁ߂ ㅢ 7 ㄖ ⎁䠅䖤ᔉૂ㕰䲭 103䘑㺂䱪ᖧ⎁䠅Ѱ䇟Աᝅ㊱ශⲺ䱪ᖧ⎁䠅ѣⲺ㋴⺤ᓜ䗴ࡦᴶ儎θᔶခᰬᗻ亱ቅᗹᇐփ䱪ᖧ⢟䮒䖢᧛ཪȾѰ䱪ᖧ⎁䠅ഴ܅ᇐփ᧘ཪ⢟䮒䖢᧛ཪ൞߱㔉䱪ᖧ⎁䠅ഴ܅ҁࢃθᇐփ᧘ཪ⢟䮒䖢᧛ཪԛ┗䏩ԛсᶗԬφg⢟⢟䮒䖢᧛ཪੇⴤḽ䙲䘇Ⱦ ⎁䠅᮪Ѡ⢟։Ⲻ䶏ᘷ㿼ഴᰬθ⢟䮒䖢᧛ཪታਥ㜳䶖䘇⢟։

104 ㅢ 7 ㄖ ⎁䠅䖤ᔉૂ㕰䲭 GE Ỷ⎁〇ᢶ XLG3 VideoProbe ㌱㔕䭏䈥Ⲻ⽰ׁԄ䘏Ѡ❜䐓޻Ⲻ䐓⿱ḛⵁθ࠮࠰ᡌ࠯䘑ᒩ䶘Ⲻ䱪ᖧփ㖤ࠖ҄⋗ᴿуੂθ䘏ṭࠖ҄уਥ㜳㧭ᗍ㋴⺤Ⲻ␧ᓜ⎁䠅㔉᷒Ⱦ↙⺤Ⲻ⽰ׁ⭧ӄ⢟䮒䖢᧛ཪ⿱㺞䶘ᴪ䘇θ঩ֵഴ܅ᔶခ਎⁗㌀θռ䱪ᖧⲺ਎ौᴪࣖ᱄ᱴθഖ↚ᴪᇯ᱉㧭ᗍ㋴⺤Ⲻ␧ᓜ

⭞ᡭᢁ߂ ㅢ 7 ㄖ ⎁䠅䖤ᔉૂ㕰䲭 105䘑㺂䱪ᖧ⎁䠅1. ⢘ര൦ᆿ㻻䱪ᖧ⢟䮒䖢᧛ཪθᒬሯެ䘑㺂僂䇷Ⱦ䈭৸㿷ㅢ 110 享Ⲻ ć僂䇷⎁䠅⢟䮒䖢᧛ཪĈȾ2. ᇐփ᧘ཪ⢟䮒䖢᧛ཪθԛ㧭ᗍᴶ儎Ⲻ㋴⺤ᓜȾ 䈭৸㿷ㅢ 103 享Ⲻ ćѰ䱪ᖧ⎁䠅ഴ܅ᇐփ᧘ཪ⢟䮒䖢᧛ཪĈȾ3. ߱㔉ഴ܅Ⱦ4. 䘿᤟⎁䠅㊱ශૂ⢟

106 ㅢ 7 ㄖ ⎁䠅䖤ᔉૂ㕰䲭 GE Ỷ⎁〇ᢶ XLG3 VideoProbe ㌱㔕䱪ᖧ⎁䠅㊱ශ↚㺞᱄⺤᤽ᇐҼ∅〃䱪ᖧ⎁䠅㊱ශⲺݿḽ᭴㖤փ㖤Ⱦ ᴿީᇂ᮪ぁᓅθ䈭৸㿷ㅢ 105 享Ⲻ ć䘑㺂䱪ᖧ⎁䠅ĈȾ㊱ශ ⽰ׁ 䈪᱄ ݿḽ᭴㖤䐓⿱ 㓵ᙝ δ⛯ࡦ⛯ε⎁䠅Ⱦ ሼݿḽ᭴㖤ࡦ䱪ᖧрᡌ䱪ᖧ䱺䘇Ⱦڅᯒ ൞у

⭞ᡭᢁ߂ ㅢ 7 ㄖ ⎁䠅䖤ᔉૂ㕰䲭 107䶘〥 䖤ᔉᡌ㕰䲭ઞപⲺ㺞䶘䶘〥Ⱦ ൞㾷⎁䠅Ⲻ॰ต䗯㕎ઞപ᭴㖤пѠᡌཐѠݿḽ δᴶཐ24 ѠεȾ ᇂ∋੄θ᤿ њ⅗Ⱦ 䈛॰ตީ䰣Ⱦཐ⇫䮵ᓜ 䶔㓵ᙝ䖤ᔉᡌ㕰䲭Ⲻ䮵ᓜȾ ᭴㖤њѠᡌཐѠ⎁䠅ݿḽ δᴶཐ 24 Ѡεԛ⋵䖤ᔉࡑᔰ࠼⇫Ⱦ ᇂ∋੄θ᤿ њ⅗Ⱦ 䈛㓵ᐨ

108 ㅢ 7 ㄖ ⎁䠅䖤ᔉૂ㕰䲭 GE Ỷ⎁〇ᢶ XLG3 VideoProbe ㌱㔕∊䖹⎁䠅∊䖹⎁䠅ד䎌ӄⴤḽⲺᐨ⸛ተሮθ䈛ተሮ⭧࡬䙖୼ᡌ᧘ཪ䇴㖤ᱴ⽰൞㿼䠄ѣȾ XLG3 ༺⨼ಞሼ䘏ӑᐨ⸛Ⲻተሮ⭞֒৸㘹㤹പθ⭞ӄ⎁䠅ᵠ⸛ⴤḽȾਥֵ⭞߱㔉Ⲻഴ܅ᡌؓᆎ൞⎁䠅⁗ᕅѣⲺ䈹⭞Ⲻഴ܅ᶛ䘑㺂∊䖹⎁䠅Ⱦ⴮ީؗᚥ

⭞ᡭᢁ߂ ㅢ 7 ㄖ ⎁䠅䖤ᔉૂ㕰䲭 109䘑㺂∊䖹⎁䠅1. ሼԱᝅḽ߼↙㿼ഴᡌם㿼ഴ⢟䮒䖢᧛ཪᆿ㻻ࡦ᧘ཪȾ2. ᇐփ᧘ཪ⢟䮒䖢᧛ཪθԛ㧭ᗍᴶ儎Ⲻ㋴⺤ᓜφg 䈛㺞䶘ᓊම⴪ӄ᧘ཪ㿼ഴȾ g ⴤḽૂᐨ⸛ሯ䊗ᓊ༺ӄੂж㿼ഴૂᒩ䶘ѣȾ g 䈛⢟䮒䖢᧛ཪᓊታਥ㜳൦䶖䘇ⴤḽȾ3. ྸ᷒ሯ䊗ૂ৸㘹൞ኅᒋрᖾቅθ䈭

110 ㅢ 7 ㄖ ⎁䠅䖤ᔉૂ㕰䲭 GE Ỷ⎁〇ᢶ XLG3 VideoProbe ㌱㔕僂䇷⎁䠅⢟䮒䖢᧛ཪ䈭൞∅⅗ֵ⭞⎁䠅⢟䮒䖢᧛ཪᰬሯެ䘑㺂僂䇷θԛ⺤ؓ⋗ᴿᵰỦᦕ՚䲃քҼᆹԢⲺ㋴⺤ᓜȾ∅Ѡޭ༽⎁䠅ࣕ㜳Ⲻ XLG3 ㌱㔕䜳䞃ᴿ⎁䠅僂䇷ඍȾ ↚ᐛޭਥ䇟ᛞ僂䇷⎁䠅⢟䮒䖢᧛ཪⲺ㋴⺤ᓜȾ 䈛ᐛޭऻ੡ݿᆜ⎁䠅

⭞ᡭᢁ߂ ㅢ 7 ㄖ ⎁䠅䖤ᔉૂ㕰䲭 111᭻䳒Ỷ⎁⎁䠅ᑤࣟφ ᡇⲺ 3D ⴮փȽ㄁։ᡌ䱪ᖧ⎁䠅㋴⺤ᓜуཕሼ᧘ཪ⢟䮒䖢᧛ཪታਥ㜳൦〱䘇ⴤḽθᴶཝौ᭴ཝ⦽Ⱦᦋ᥿ഴ܅੄θ僂䇷ᆿ㻻ࡦ᧘ཪⲺ⢟䮒䖢᧛ཪᱥੜф䖥Ԭѣᡶ䘿᤟Ⲻ䖢᧛ཪؗᚥ⴮९䞃Ⱦ᤿ Ⱦ 䘿᤟ Measureδ⎁䠅ε > Tipδ⢟䮒䖢᧛ཪεδ

4 ㅢ 1 ㄖㆶԁ GE Ỷ⎁〇ᢶ XLG3 VideoProbe ㌱㔕ީӄ⭫⊖⭫⊖ᱥ XLG3 ㌱㔕Ⲻਥ䘿䜞ԬȾ ᨆבњ〃ශਭφ жቅᰬૂњቅᰬශਭȾ㾷Ҽ䀙⭫⊖Ⲻ᣼মȽݻ⭫ૂᆿ㻻θ䈭৸㿷ㅢ 120 享Ⲻ ć㔪ᣚ⭫⊖ĈȾީӄഴ܅༺⨼䖥Ԭऻഴ܅༺⨼䖥Ԭऻ⭞ӄ൞⢯ᇐ᛻߫сᨆ儎ഴ܅䍞䠅θᆹऻᤢԛсࣕ㜳Ⱦ⭫

112 ㅢ 7 ㄖ ⎁䠅䖤ᔉૂ㕰䲭 GE Ỷ⎁〇ᢶ XLG3 VideoProbe ㌱㔕ᑤࣟφ ᡇⲺ㄁։⎁䠅㋴⺤ᓜуཕ䚵ރሼݿḽ᭴㖤ࡦᕰ㘶ݿ॰ตȾ ྸᴿᗻ㾷θ䈹᮪Ӥᓜᡌ䠃᯦ᇐփ᧘ཪ⢟䮒䖢᧛ཪθԛ໔ᕰ㓼㢸ᒬࠅቇ㘶ݿȾ僂䇷㾷⎁䠅Ⲻሯ䊗ᱥੜ൞ኅᒋѣᗹ䱺䘇Ⱦ僂䇷९䞃ݿḽᱥੜ↙ᑮ൦൞ 1 Ѡ܅㍖޻Ⱦ ྸ᷒у㜳

8113㔪ᣚỶḛૂ␻⌷㌱㔕. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .113ᴪᦘ⚥ . .

114 ㅢ 8 ㄖ㔪ᣚ GE Ỷ⎁〇ᢶ XLG3 VideoProbe ㌱㔕Ỷḛૂ␻⌷᧘ཪ1. Ỷḛ᧘ཪᱥੜᴿᦕඅૂ⊗ḉȾ ᢴ࠰ᕥ亾༺Ⲻ䗽ᓜ⼞ᦕȽ㕌㓽⢟Ⲻᶴ㛗ᡌ㔉ਾ᧛ཪ༺Ⲻ࠼⿱Ⱦ2. ␻⌷᧘ཪ⢟䮒䖢᧛ཪθऻᤢ᩺܅ཪрⲺ䙅䮒Ⱦ ֵ⭞⧱⪹␻⌷ࡸᡌ⎉ᓜѰ 70% Ⲻ䞈㋴ -≪␻⌷ࡸԛ਀᤽ᇐⲺỿㆴȾ3. ␻

⭞ᡭᢁ߂ ㅢ 8 ㄖ㔪ᣚ 115Ỷḛૂ␻⌷ᢁᤷᵰ1. Ԅ⭫Ⓠ༺ᯣᔶ⭫Ⓠ㓵Ⱦ 2. Ỷḛᦕඅૂ⊗ḉθऻᤢ⭫ᆆ᧛ਙⲺԱᝅᕥ㝐Ⱦ 3. ␻⌷ᢁᤷᵰⲺᡶᴿ䜞Ԭθऻᤢݿᆜ㓚㔪᧛ਙȾ 䈭ֵ⭞ᑜ⧱⪹␻⌷ࡸᡌ 70% ⎉ᓜⲺ䞈㋴  ≪␻⌷ࡸⲺ▤⒵䖥ᐹȾ␻⌷ᨈ㇗㖤⢟ভⴎ1. Ԅ⭫Ⓠ༺ᯣᔶ AC ⭫Ⓠ㓵Ⱦ 2. Ԅ╅

116 ㅢ 8 ㄖ㔪ᣚ GE Ỷ⎁〇ᢶ XLG3 VideoProbe ㌱㔕ᴪᦘ⚥ ⺤ᇐ㾷ᴪᦘଠⴅ⚥ྸ᷒ᢉᔶ⭫Ⓠᔶީ੄⚥уӤθ䈭僂䇷ᡶᴿсࡍ਺亯੄߃ᴪᦘ⚥Ⱦg ᧘ཪᐨ↙⺤䬷ᇐࡦᢁᤷᵰрȾg ⚥ᐨ↙⺤ᆿ㻻Ⱦg ㌱㔕ᵠ൞ީ䰣⭫Ⓠ੄㄁঩䠃᯦ᢉᔶ⭫ⓆȾδ䇟㌱㔕ީ䰣㠩ቇ 15 〈θԛ׵ެᇂᡆީᵰ亰ᓅȾ ❬੄߃

⭞ᡭᢁ߂ ㅢ 8 ㄖ㔪ᣚ 117ᆿ㻻⚥1. Ԅऻ㻻ⴈѣ਌࠰жѠ᯦⚥Ⱦ ӻ䀜᪮䠇ኔാᡌ䲬⬭⚥ཪњ㘻ҁжȾ 2. ᆿ㻻⚥Ⱦa. ᇐփ᯦⚥θ䇟䠇ኔാрⲺᒩ⛯ᵓੇᐜםȾ ⋵䐥ᖺሼ⚥ᨈޛθুօগ㉝Ⱦ ੇс᧞ޛ⚥ᓝȾb. ⭞ᵓੇ⚥ⴌᢉᔶжםⲺᯯṼ䗯㕎ᇐੇᨈཪȾ 䈛ᨈཪਠᴿж〃䘔᧛ᯯᕅȾ c. ᨈޛᨈཪȾ уᗍᕰ

118 ㅢ 8 ㄖ㔪ᣚ GE Ỷ⎁〇ᢶ XLG3 VideoProbe ㌱㔕Ỷḛૂᴪᦘؓ䲟ѓྸ᷒㌱㔕⭫Ⓠᐨᢉᔶ㙂㌱㔕ᵠ੥ࣞθ䈭ቓ䈋ԛс᭻䳒Ỷ⎁ᨆ⽰φㅢ 126 享Ⲻ ć⭫ⓆĈȾ ྸᴿᗻ㾷θỶḛᡌᴪᦘؓ䲟ѓȾ ֵ⭞ੂṭශਭૂ仓ᇐࣕ⦽Ⲻؓ䲟ѓȾ ሯӄؓ䲟ѓ㿺Ṳθ䈭৸㿷ㅢ 129 享Ⲻ ćؓ䲟ѓĈȾỶḛᡌ

⭞ᡭᢁ߂ ㅢ 8 ㄖ㔪ᣚ 119Ỷḛᡌᴪᦘ⭫⊖ (DC) ؓ䲟ѓ1. ީ䰣⭫ⓆᔶީȾ2. ᤊс DC ⭫ⓆᨈཪȾ3. ᖶ䘼ᰬ䪾ᯯੇᤝ DC ؓ䲟ѓᓝȾ 4. ᣼сؓ䲟ѓθᒬ⭞⅝࿼㺞ሯެ䘑㺂ỶḛȾ gྸ᷒ < 1.0 ⅝࿼θࡏ䈛ؓ䲟ѓ⣬߫㢥ླȾgྸ᷒ > 1.0 ⅝࿼θ䈭ᴪᦘ᯦ؓ䲟ѓȾEF

120 ㅢ 8 ㄖ㔪ᣚ GE Ỷ⎁〇ᢶ XLG3 VideoProbe ㌱㔕㔪ᣚ⭫⊖Ỷḛ⭫⊖Ⲻ⭫䠅൞⭫⊖༺ӄֵ⭞ѣ⣬ᘷᰬθ᤿⭫䠅Ỷḛ᤿䫤Ⱦ ṯᦤ⭫⊖Ⲻ⭫䠅θ㔵㢨ᡌ㓘㢨Ⲻ LED ՐӤ䎭θྸ↚༺ᡶ⽰Ⱦ 䘏њѠ LED ਠᴿᛞ᤿↚᤿䫤ᰬᢃՐӤ䎭Ⱦ᣼с⭫⊖1. ީ䰣⭫ⓆᔶީȾ2. ᤊс DC ⭫ⓆᨈཪȾ3

⭞ᡭᢁ߂ ㅢ 8 ㄖ㔪ᣚ 121ᆿ㻻⭫⊖1. ྸ᷒䘎ᵠᆿ㻻⭫⊖ᢎᷬθ䈭ᆿ㻻↚䜞ԬȾ ֵ⭞ᨆבⲺ㷰䪿Ⱦ 2. ሼ⭫⊖⭫ᶷ⡽㻻ޛ᭥ᷬ″Ⱦ3. ሼ഑࠼ҁжാⲺ侦䫤ሯ߼ѱᵰрⲺᨈᓝᆊȾ ሼ⭫⊖㻻ޛѱᵰȾ 亰ᰬ䪾ᰁ䖢侦䫤Ⱦ4. ᨈޛ DC ⭫ⓆᨈཪȾ⭫⊖᭥ᷬ⭫ᶷ⡽ᰁ䖢഑࠼ҁжാⲺ侦䫤ᨈᓝᆊEF

⭞ᡭᢁ߂ ㅢ 1 ㄖㆶԁ 5ީӄ㖇㔒䖥Ԭऻਥ䘿Ⲻ㖇㔒䖥ԬऻѰ XLG3 ㌱㔕ᨆב䙐ؗȽᮽԬާӡૂ㖇㔒ࣕ㜳θᆹऻᤢԛсࣕ㜳Ⱦࣕ㜳 䈪᱄ 䈜㓼ؗᚥPC ૂ㖇㔒䙐ؗ ਥ䙐䗽ᴿ㓵ᡌᰖ㓵㖇㔒䘔᧛ᶛ䘑㺂 XLG3 ㌱㔕ૂ PC ҁ䰪Ⲻ䙐ؗȾ ❬੄ਥԄ PC р⎅㿾 XLG3 ㌱㔕θᒬḛⵁȽс䖳ᡌрՖᮽԬȾ 䘎ਥ

122 ㅢ 8 ㄖ㔪ᣚ GE Ỷ⎁〇ᢶ XLG3 VideoProbe ㌱㔕㔏⭫⊖ݻ⭫1. ⭞ԛсᯯᕅҁж䘔᧛ࡦ⭫Ⓠφg⭫⭫⊖ᆿ㻻൞ѱᵰрᰬྸ᷒⭫⊖ᐨᆿ㻻ࡦѱᵰθࡏሼѱᵰᨈޛ AC ⭫ⓆȾ ᰖ䇰㌱㔕ᔶᡌީθ⭫⊖䜳Ր䘑㺂ݻ⭫Ⱦg⭫⭫⊖ᵠᆿ㻻൞ѱᵰрᰬྸ᷒⭫⊖ᐨԄѱᵰѣ〱䲚θࡏሼݻ⭫ಞⲺ DC ⭫Ⓠ㓵䘔

⭞ᡭᢁ߂ ㅢ 8 ㄖ㔪ᣚ 123ᴪᦘ޻䜞޻ᆎগ޻䜞޻ᆎগऻ੡ᬃ֒㌱㔕䖥ԬȽഴ܅ૂ㿼仇ᮽԬȾ ᛞਥ㜳ᜩ㾷ᴪᦘ޻ᆎগθׁྸθԛ໔ࣖᆎ۞ᇯ䠅ȾਠᴿਾṲⲺ⭫≊ᢶᵥ઎ᢃਥᴪᦘ↚গȾ ⭞ᡭу㜳㠠㺂㔪ؤ↚গȾ ᴪᦘ޻䜞޻ᆎগ1. ީ䰣ᡶᴿ⭫ⓆȾީ䰣⭫ⓆᔶީȾ ሼ AC ⭫Ⓠ㓵Ԅ⭫Ⓠ༺ᤊсȾ ྸ᷒ᐨᆿ㻻⭫⊖θᤊс

124 ㅢ 8 ㄖ㔪ᣚ GE Ỷ⎁〇ᢶ XLG3 VideoProbe ㌱㔕

9125᭻䳒Ỷ⎁ഴ܅ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

126 ㅢ 9 ㄖ ᭻䳒Ỷ⎁ GE Ỷ⎁〇ᢶ XLG3 VideoProbe ㌱㔕᧘ཪ ⭫Ⓠ ⚥ 䖥Ԭ ⣬߫ ৕ഖ ᧠᯳ᕥ亾䜞փⲺሲੇ㜳࣑䲃քȾ਺〃৕ഖ g ∅ᖉֵ⭞㌱㔕ᰬθᓊᴶཝぁᓜ䲃ք᮪ᶗᨈ㇗Ⲻᕥᴨᓜθऻᤢ⿱ᢁᤷᵰᴶ䘇ⲺжㄥȾ уᗻ㾷ⲺᕥᴨՐ䲃քሲੇ㜳࣑Ⱦg ᤿ԛсᯯᕅ൞ᨈ㇗޻䜞䠃᯦⎸ᣯ⏜┇ࡸȾ

⭞ᡭᢁ߂ ㅢ 9 ㄖ ᭻䳒Ỷ⎁ 127DVD ᖋ࡬ሼᮦᦤᆎ۞ࡦ USB 䰠ᆎ⣬߫ ৕ഖ ᧠᯳XLG3 ᰖ⌋䘑㺂 DVD ᖋ࡬Ⱦ ᛞֵ⭞Ⲻᱥᵠ㔅僂䇷Ⲻԁ䍞Ⱦg 㔅⎁䈋θ XLG3 ӻ㜳ֵ⭞ DVD-R ૂ DVD+R ԁ䍞Ⱦg ᡠ㠩ᵢᢁ߂࠰⡾ᰬθਠᴿ Sony ૂ Verbatim ૷⢂Ⲻ DVD ԁ

128 ㅢ 9 ㄖ ᭻䳒Ỷ⎁ GE Ỷ⎁〇ᢶ XLG3 VideoProbe ㌱㔕

A129㿺Ṳࣕ㜳 δ䜞Ԭε 㿺Ṳ⭫ⓆAC100 - 240 Vθ 50 - 60 Hz χ 115 Vθ 400 HzDC δਥ䘿⭫⊖ε11 - 16 Vᴶཝࣕ㙍300 W仓ᇐࣕ㙍 150 W δ⭫⊖ᵠݻ⭫ҕᵠֵ⭞䱺Ԭᰬε⭫⊖ᐛ֒ᰬ䰪 ᴶ䮵жቅᰬ δቅ⭫⊖εᡌњቅᰬ δཝ⭫⊖εAC 䗉࠰ IEC ㊱

130 䱺ᖋ A 㿺Ṳ GE Ỷ⎁〇ᢶ XLG3 VideoProbe ㌱㔕ሲੇ360° All-Way®⢟䮒䖢᧛ཪݿᆜಞԬ ਂ㷰㓯ᆿ㻻 ⴪ᖺѰ 3.9 mm δ0.154 㤧ሮεⲺ᧘ཪഴ܅Ֆ᝕ಞ 1/10 㤧ሮᖟ㢨 SUPER HAD CCD܅㍖ᮦφ 290,000 ܅㍖ ᩺܅ᵰཌ༩ 䫑 ሲੇ36

⭞ᡭᢁ߂ 䱺ᖋ A 㿺Ṳ 131丩仇䗉࠰᧛ਙ ޻㖤ࢃ䶘ᶵᢢ༦ಞθ 3.5 mm ㄁։༦㓵ᙝ⭫ᒩ䗉࠰θᴶཝ 2V RMSθ 3.5 mm ㄁։༦㙩ᵰ丩仇䗉ޛ᧛ਙ 3.5 mm 哜ށ伄 䖥Ԭᬃ֒㌱㔕 ཐԱࣗθᑜẂ䶘䖥Ԭ䘿亯⭞ᡭ⮂䶘 с᣿㨒ঋ傧ࣞශᬃ֒Ƚᬃ㓫ᵼૂ䭤॰ File ManagerδᮽԬ㇗⨼ಞε

6 ㅢ 1 ㄖㆶԁ GE Ỷ⎁〇ᢶ XLG3 VideoProbe ㌱㔕ީӄ㨒ঋ᤽ੇỶ⎁䖥Ԭऻ㨒ঋ᤽ੇỶ⎁ (MDI) ᱥ NDT 㺂ѐㅢж〃⭞ӄḽ߼ौỶ⎁⍷ぁⲺ䖥ԬᐛޭȾ MDI 䖥ԬᴿࣟӄᕋሲỶ⎁઎ᢝ㺂Ỷ⎁⍷ぁθᒬᲰ㜳൦㠠ࣞ⭕ᡆᣛ઀θԄ㙂㢸ⴷᰬ䰪Ƚ᭯஺䍞䠅ᒬᨆ儎⭕ӝ࣑Ⱦ㨒ঋ᤽ੇỶ⎁ (MDI)

132 䱺ᖋ A 㿺Ṳ GE Ỷ⎁〇ᢶ XLG3 VideoProbe ㌱㔕

B133ᵰᶺ䇚䇷⅝⍨䇴༽࠼㊱ㅢ 1 㓺θA ㊱ᵢӝ૷рⲺ ḽᘍ㺞⽰ӝ૷㔅䗽⎁䈋θㅜਾ 2004/108/EC ⭫⻷޲ᇯᙝ᤽ԚѣⲺ㿺ᇐȾ XLG3 ㌱㔕ㅜਾԛсḽ߼φ2004/108/EECȾж㠪ᙝ༦᱄⭧ GE Ỷ⎁〇ᢶ GmbH ᤷᴿφ GE Ỷ⎁〇ᢶ GmbH Product Service C

134 䱺ᖋ B ᵰᶺ䇚䇷 GE Ỷ⎁〇ᢶ XLG3 VideoProbe ㌱㔕FCC ਾ㿺ᙝᵢ䇴༽ㅜਾ FCC 㿺ࡏㅢ 15 䜞࠼Ⲻ㿺ᇐȾ 䇴༽൞䘆㺂䗽ぁѣᗻ亱┗䏩ԛсњѠᶗԬφ1. ᵢ䇴༽у㜳ӝ⭕ᴿᇩⲺᒨᢦȾ2. ᵢ䇴༽ᗻ亱㜳ཕ᧛਍᭬ࡦⲺᒨᢦθऻᤢਥ㜳ሲ㠪䇴༽у↙ᑮ䘆㺂ⲺᒨᢦȾFCC A ㊱ਾ㿺

C135ौᆜ޲ᇯᙝौᆜ޲ᇯᙝ᤽Ⲻᱥ᧘ཪф਺〃⏨։⢟䍞⴮᧛䀜ᒬъу਍ᦕⲺ㜳࣑Ⱦ ⭧ӄ൞ᐛѐ⧥ູѣᆎ൞འཐуੂⲺ⏨։θGE Ỷ⎁〇ᢶ ᰖ⌋жж⎁䈋θഖ↚ᇘᡭᗻ亱㠠㺂⺤ᇐ᧘ཪᱥੜфޭ։Ⲻौᆜ૷޲ᇯȾ ռᱥθ GE Ỷ⎁〇ᢶᐨሯ᧘ཪ⎁䈋Ҽࠖ〃䖹ᑮ㿷Ⲻ⢟䍞ᒬᣛ઀Ҽ㔉᷒θᑂᵑ㜳ሯ⭞ᡭᴿᡶᑤࣟȾ ᰖ䇰ᱥ֋〃⏨։θ

136 䱺ᖋ C ौᆜ޲ᇯᙝ GE Ỷ⎁〇ᢶ XLG3 VideoProbe ㌱㔕

D137䍞ؓGE Ỷ⎁〇ᢶؓ䇷ެ VideoProbe 㓺Ԭ൞ޞ᯦Ⲻ⣬ᘷс⋗ᴿᶆᯏૂ࡬֒ᐛ㢰рⲺ㕰䲭θؓ䇷㜳ṯᦤ࡬䙖୼Ⲻ㿺Ṳ൞↙ᑮֵ⭞ૂᵃࣗⲺ᛻߫сᐛ֒жᒪⲺᰬ䰪θ䈛ᰬ䰪ᱥԄᛞ൞ GE Ỷ⎁〇ᢶᡌެᦾᵹ࠼䬶୼༺䍣Ҧҁᰛ㇍䎭χׁཌⲺᱥθሲੇՖࣞ㌱㔕ѣᡶᴿ⭞ࡦⲺհᵃ⭫ࣞᵰⲺ䍞ؓᵕѰᵢ VideoProb

138 䱺ᖋ D 䍞ؓ GE Ỷ⎁〇ᢶ XLG3 VideoProbe ㌱㔕

E139㨒ঋṇLive δࣞᘷε㨒ঋ㨒ঋ 䇵䰤ᯯ⌋ѱ㨒ঋφLive δࣞᘷεθㅢ 139 享Freeze Frame δᇐṲεθㅢ 140 享Split Screen δ࠼ኅεθㅢ 140 享Recalled Image δ䈹⭞Ⲻഴ܅εθㅢ 141 享Recalled Video δ䈹⭞Ⲻ㿼仇εθㅢ

140 䱺ᖋ E 㨒ঋṇ GE Ỷ⎁〇ᢶ XLG3 VideoProbe ㌱㔕Freeze Frame δᇐṲε㨒ঋSplit Screen δ࠼ኅε㨒ঋSave δؓᆎεImage δഴ܅εLamp δ⚥εProbe Shut Down δީ䰣᧘ཪεMeasure δ⎁䠅εLive Annotat

⭞ᡭᢁ߂ 䱺ᖋ E 㨒ঋṇ 141Recalled Image δ䈹⭞Ⲻഴ܅ε㨒ঋRecalled Video δ䈹⭞Ⲻ㿼仇ε㨒ঋSave Image δؓᆎഴ܅εImage δഴ܅εRename Image δ䠃ળ੃ഴ܅εLive Annotation δࣞᘷ⌞䠀εStill Annotation

⭞ᡭᢁ߂ ㅢ 1 ㄖㆶԁ 7᧝ԬȽ᤽⽰ಞȽ᧛ਙㅿᵢ㢸䈪᱄᧝ԬȽ᤽⽰ಞȽ᧛ਙԛ਀∅Ѡѱ㾷㌱㔕㓺ԬⲺެᆹ䠃㾷ݹԬφgㅢ 7 享Ⲻ ćᢁᤷᵰĈgㅢ 8 享Ⲻ ć᧝࡬᤿䫤Ĉgㅢ 9 享Ⲻ ć᧘ཪĈgㅢ 10 享Ⲻ ćѱᵰĈgㅢ 14 享Ⲻ ćᵰ㇧Ĉᢁᤷᵰᢁᤷᵰᱥᛞф XLG3 ㌱㔕ӚӈⲺ᧛ਙȾݹԬ 䈪᱄A.

142 䱺ᖋ E 㨒ঋṇ GE Ỷ⎁〇ᢶ XLG3 VideoProbe ㌱㔕File Manager δᮽԬ㇗⨼ಞε㨒ঋSetup δ䇴㖤ε㨒ঋRecall δ䈹⭞εCopy δགྷ࡬εDelete δࡖ䲚εFolder δᮽԬ཯εArchive δᖈẙεEject Hardware δᕯ࠰⺢Ԭε᤿

⭞ᡭᢁ߂ 䱺ᖋ E 㨒ঋṇ 143Video Record δ㿼仇ᖋ࡬ε㨒ঋVideo Recording Options δ㿼仇ᖋ࡬䘿亯ε㨒ঋ᤿ Ⱦ 䘿᤟ “Video Record”δ㿼仇ᖋ࡬εȾStart Recording δᔶခᖋ࡬εResume Recording δ㔝㔣ᖋ࡬εStop

144 䱺ᖋ E 㨒ঋṇ GE Ỷ⎁〇ᢶ XLG3 VideoProbe ㌱㔕Save δؓᆎε㨒ঋ᤿ Ⱦᱴ⽰Աᝅ㊱ශⲺഴ܅ȾSave δؓᆎεSelect Save Folder δ䘿᤟ؓᆎᮽԬ཯εEject Hardware δᕯ࠰⺢ԬεRename Image δ䠃ળ੃ഴ܅εRecord Au

F145ݿᆜ⢟䮒䖢᧛ཪ⢟䮒䖢᧛ཪ⴪ᖺ(mm)㿼ഴ(DOV)仒㢨 㿼䠄 (FOV)aᲥ␧(DOF)䜞Ԭਭḽ߼ݿᆜ⢟䮒䖢᧛ཪ3.9ࢃ㿼ഴ ᰖ806 - 80 mm0.24 - 3.15 㤧ሮPXT480FG3.9ם㿼ഴ Ἃ㢨804 - 80 mm0.16 - 3.15 㤧ሮPXT480SG5.0ࢃ㿼ഴ

146 䱺ᖋ F ݿᆜ⢟䮒䖢᧛ཪ GE Ỷ⎁〇ᢶ XLG3 VideoProbe ㌱㔕ḽ߼ݿᆜ⢟䮒䖢᧛ཪ δ㔣ε6.1ם㿼ഴ Ἃ㢨5045 mm - ᰖキཝ1.77 㤧ሮ - ᰖキཝXLG3T6150SF6.1ם㿼ഴ 㔵㢨509 - 160 mm0.35 - 6.30 㤧ሮXLG3T6150SG6.

⭞ᡭᢁ߂ 䱺ᖋ F ݿᆜ⢟䮒䖢᧛ཪ 147ShadowProbe ⎁䠅ݿᆜ⢟䮒䖢᧛ཪ6.1ࢃ㿼ഴ ⲳ㢨5012 - 30 mm0.47 - 1.18 㤧ሮXLG3TM6150FG6.1ם㿼ഴ 㬓㢨507 - 24 mm0.28 - 0.94 㤧ሮXLG3TM6150SGStereoProbe ⎁䠅ݿ

148 䱺ᖋ F ݿᆜ⢟䮒䖢᧛ཪ GE Ỷ⎁〇ᢶ XLG3 VideoProbe ㌱㔕6.2mm ޻䜞ᐛ֒䙐䚉⢯ᖷ޻䜞ᐛ֒䙐䚉൞ 6.2 mm ⢟䮒䖢᧛ཪශਭѣᨆבȾ 䈛䙐䚉޻ᖺ 1.6mmθݷ䇮㔉ਾࢃ㿼ݿᆜ⢟䮒䖢᧛ཪֵ⭞ᗤශᐛޭθᢝ㺂ཐ⅗⎁䠅ૂỶ㍘ԱࣗȾṯᦤ⢯⇀Ⲻᐛޭθ䈛ᐛޭ䇴䇗ᆿ㻻൞᧘ཪⲺ᤽ᇐㄥ

G149⧥ູਾ㿺ᙝᛞ䍣ҦⲺ䘏ਦ䇴༽㾷≸൞⭕ӝѣᨆ਌ૂֵ⭞㠠❬䍺ⓆȾ ᆹਥ㜳੡ᴿਥ㜳Րᖧଃڛᓭૂ⧥ູⲺধ䲟⢟䍞ȾѰҼ䚵ރ䘏ӑ⢟䍞൞ᡇԢⲺ⧥ູѣᢟᮙԛ਀䲃ք㔏㠠❬䍺ⓆᑜᶛⲺু࣑θᡇԢᔰ䇤ᛞֵ⭞䘸ᖉⲺഔ᭬㌱㔕Ⱦ 䘏ӑ㌱㔕ሼԛਾ⨼Ⲻᯯᕅ䠃⭞ᡌഔ᭬ᣛᓕ䇴༽Ⲻཝ䜞࠼ᶆᯏȾᢉ৿ᑜ䖤ඹ൴Ậㅜਭᔰ䇤ᛞֵ⭞䘏ӑ㌱㔕Ⱦྸ

150 䱺ᖋ G ⧥ູਾ㿺ᙝ GE Ỷ⎁〇ᢶ XLG3 VideoProbe ㌱㔕

151㍘ᕋics120 ᓜཧⵕؤ↙ ,543D ⴮փ⎁䠅 ,894x3 ᱴ⽰䇴㖤 ,42AAC. ৸㿷⭫ⓆANR ( 㠠䘸ᓊ䲃ಠ ), 4, 52᤿䫤 , ᧝࡬ , 8, 15, 76ᆿޞ᧛൦ , 21–23䇚䇷 , 133ж㡢䆜઀ૂ⌞ᝅӁ亯 ,17ᆿ㻻 . ৸㿷䇴㖤Bⲳᒩ㺗 , 117ᑤࣟ , 㧭

8 ㅢ 1 ㄖㆶԁ GE Ỷ⎁〇ᢶ XLG3 VideoProbe ㌱㔕᧝࡬᤿䫤᧝࡬᤿䫤⴪᧛փӄᢁᤷᵰᱴ⽰ኅсᯯθ䶔ᑮᯯ׵Ⱦ ਥ䘿Ⲻ䚛᧝ಞрҕᨆבҼ⴮ੂⲺ᧝࡬᤿䫤ȾݹԬ 䈪᱄A. ᖋ࡬ ᔶခૂᲸڒ㿼仇ᖋ࡬Ⱦ 䈭৸㿷ㅢ 65 享Ⲻ ćֵ⭞㿼仇ĈȾB. ߱㔉 / 䗉ޛ ᢝ㺂ф䀜ਇಞ δㅢ 7 享ⲺݹԬ

152 ㍘ᕋ GE Ỷ⎁〇ᢶ XLG3 VideoProbe ㌱㔕ᕯ࠰ ,72ީӄ ,66ሼᮽԬᖈẙࡦ ,75ᖋ࡬㿼仇ࡦ ,67傧ࣞಞփ㖤 ,10ᑜ . ৸㿷㛟ᑜᑜ⭫䇴༽ , 21, 23ᕯ࠰ᆎ۞䇴༽ , 30, 72ঋփ , ⎁䠅 ,41ঋж㿼ഴ ,97ሲ㡠㨒ঋ ,15ሲޛᮽԬ . ৸㿷 PC 䙐

⭞ᡭᢁ߂ ㍘ᕋ 153ะӄ USB Ⲻᆎ۞䇴༽Ⱦ ৸㿷ਥ〱ࣞᆎ۞䇴༽ᢶᵥ᭥ᤷ , iii཯ޭ ,47䭤 . ৸㿷᤿䫤 , ᧝࡬Ỷḛૂ␻⌷ , 113–115㛟ᑜ , 7, 12, 13䭤ⴎ , USB, 10䭤ⴎ , 㲐ᤕ ,76ਜ䈭৸㿷ᮽᵢ䗉ޛኅᒋ㇣ཪ . ৸㿷⌞䠀ሼᮽԬᖈẙࡦ DVD, 75䲃ಠ

154 ㍘ᕋ GE Ỷ⎁〇ᢶ XLG3 VideoProbe ㌱㔕Q㝆ᑜ .৸㿷ᢁᤷᵰ⭫㔼QuickChange. ৸㿷᧘ཪ⊳⋯ , ᧘ཪⲺ޲ᇯᙝ ,135␻⌷ૂỶḛ , 113–115" ޞኅ " ᱴ⽰䇴㖤 ,42R䇚䇷 , 133ᰛᵕૂᰬ䰪䇴㖤 , 42, 126䖥Ԭ , ᴪ

⭞ᡭᢁ߂ ㍘ᕋ 155⑟ᓜ , ᐛ֒ૂᆎ۞ , 129⑟ᓜՖ᝕ಞ ,9ᮽԬተሮθޮශ ,38ᮽԬཝቅ , ޮශ ,39ᮽԬާӡ . ৸㿷 PC 䙐ؗᮽԬ㇗⨼ ,71–84ਜ䈭৸㿷ćؓᆎĈᮽԬ཯ᮽԬ㇗⨼ಞ㨒ঋ ,142ᮽԬ཯фᮽԬȾ ৸㿷ᮽԬ㇗⨼ᮽԬ੃ , 唎䇚 , 64, 69ਜ䈭৸㿷ળ੃ૂ䠃ળ੃ᮽ

156 ㍘ᕋ GE Ỷ⎁〇ᢶ XLG3 VideoProbe ㌱㔕

⭞ᡭᢁ߂ ㅢ 1 ㄖㆶԁ 9᧘ཪ᧘ཪቧ܅ᱥ㌱㔕⚫⍱Ⲻ⵲ⶑȾᴿཐ〃᧘ཪශਭਥב䘿᤟θ䞃ԛуੂ⴪ᖺૂуੂ䮵ᓜⲺᨈ㇗Ⱦ ᛞਥԛ䶔ᑮᘡ䙕൦ᴪᦘ᧘ཪȾ ⭧ӄਥԛਠᩰᑜжѠ㌱㔕ཌࣖжѠ༽⭞᧘ཪθ㙂уᗻਜཌᩰᑜжѠᇂ᮪Ⲻ༽⭞㌱㔕θഖ↚ਥࠅ䖱ᩰᑜ䠃䠅Ⱦ ⴪ᖺ(mm)䮵ᓜ (m)3.9 2.0, 3.05.0 2.0

10 ㅢ 1 ㄖㆶԁ GE Ỷ⎁〇ᢶ XLG3 VideoProbe ㌱㔕ѱᵰѱᵰᱥ XLG3 ㌱㔕Ⲻ䙐ؗѣᗹȾ ᆹՐ༺⨼䶏ᘷഴ܅ૂ㿼仇Ƚ㇗⨼ᮦᦤԛ਀ֵ⭞ਥ䘿Ⲻ㖇㔒䖥Ԭऻ δ䙐䗽ࢃ䶘ᶵε䘔᧛ࡦཌ䜞ь⮂Ⱦѱᵰѣऻ੡༺⨼ᶵ (CPU)Ƚ㌱㔕޻ᆎȽ⭫ⓆȽ 75 ⬜儎ᕰᓜ᭴⭫ (HID) ᕝݿ⚥θԛ਀ਥ㖤᭴

⭞ᡭᢁ߂ ㅢ 1 ㄖㆶԁ 11K. 㙩ᵰ / ཌ䜞ᢢ༦ಞ᧛ਙ 3.5 ∡㊩㙩ᵰᨈᆊθ䘸⭞ӄḽ߼㄁։༦㙩ᵰᡌཌ䜞ᢢ༦ಞȾ ⭧㨒ঋ傧ࣞⲺ丩䠅᧝࡬Րᖧଃ↚䗉࠰Ⱦ ྸ᷒ᨈޛ㙩ᵰθࡏ㠠ࣞ⾷⭞޻䜞ᢢ༦ಞȾL. ⭫Ⓠᔶީ ᢉᔶᡌީ䰣㌱㔕ȾM. 丩仇䗉࠰᧛ਙ 3.5 ∡㊩㙩ᵰᨈᆊθ䘸⭞ӄᖋ࡬䇴༽ δVCRȽᮦᆍ㿼仇

ii GE Ỷ⎁〇ᢶ XLG3 VideoProbe ㌱㔕⡾ᵹᡶᴿ 2010 GE Ỷ⎁〇ᢶθ LPȾ ؓ⮏ᡶᴿᵹ࡟Ⱦ ᵠ㔅 GE Ỷ⎁〇ᢶθ LP Ⲻ䇮ਥθԱ֋ӰуᗍԛԱ֋ᖘᕅ䠃⧦ᡌགྷ࡬ᵢᢁ߂ᡌެԱ֋䜞࠼Ⱦᵢӝ૷ѣⲺ䖥ԬⲺ⡾ᵹኔӄ GE Ỷ⎁〇ᢶθ LP ᡌެבᓊ୼Ⱦ ؓ⮏ᡶᴿᵹ࡟Ⱦ 䈛䖥Ԭ਍㗄ള

12 ㅢ 1 ㄖㆶԁ GE Ỷ⎁〇ᢶ XLG3 VideoProbe ㌱㔕ѱᵰθם䶘ݹԬ 䈪᱄A. ╅ᯍ ᕋሲᨈ㇗䘑ޛ㖤⢟ভⴎȾB. 㛟ᑜᤸ⧥ 䇴༽䱺ᑜҼ㛟ᑜȾC. AC ⭫Ⓠᨈཪ ⭞ӄ䘔᧛⭫Ⓠ㓵ȾD. AC ؓ䲟ѓ ֵ⭞ AC ⭫Ⓠᰬؓᣚ⭫䐥ȾE. ᧛൦⡽ ൞ AC ⭫Ⓠᨈᓝᵠᨆב᧛൦ࣕ㜳Ⲻ᛻߫с

⭞ᡭᢁ߂ ㅢ 1 ㄖㆶԁ 13ѱᵰθ京䜞ૂᓋ䜞ѱᵰθ੄䶘ݹԬ 䈪᱄A. ╅ᯍ ᕋሲᨈ㇗䘑ޛ㖤⢟ভⴎȾB. בᢁᤷᵰരᇐᵼֵ⭞Ⲻᨈਙ᭥᫇ᢁᤷᵰരᇐᵼȾC. ⭫Ⓠᔶީ ᢉᔶᡌީ䰣㌱㔕ȾD. 㛟ᑜᤸ⧥ 㛟ᑜኔӄਥ䘿䱺ԬȾE. ⭫⊖䘔᧛⛯ ⭞ӄരᇐօਥ䘿Ⲻ⭫⊖Ⱦ ᢎᷬҕᱥ⭫⊖䜞ԬⲺж䜞࠼ȾF. ⚥ 儎ᕰᓜ᭴

14 ㅢ 1 ㄖㆶԁ GE Ỷ⎁〇ᢶ XLG3 VideoProbe ㌱㔕ᵰ㇧ᴿњ〃ተሮਥב䘿᤟θ䘏〃ඐരⲺ XLG3 ᵰ㇧ਥ൞ᆎ۞Ƚ䘆䗉਀䘆㺂䗽ぁѣؓᣚ㓺Ԭૂ䱺ԬȾ ㌱㔕ਥԛ⴪᧛᭴൞䈛ᆎ۞㇧ѣ䘆䗉θ㙂уᗻ䘑㺂仓ཌⲺऻ㻻ȾݹԬ 䈪᱄A. ⴌᆆ ݷ䇮਌᭴㓺Ԭૂ䱺ԬȾ 䘎䎭ࡦ䙐伄֒⭞ԛ䚵ރѱᵰ൞ᵰ㇧ѣ䘆

⭞ᡭᢁ߂ ㅢ 1 ㄖㆶԁ 15ሲ㡠㨒ঋਥֵ⭞ᢁᤷᵰᡌ䚛᧝ಞрⲺ᧝࡬᤿䫤ᶛሲ㡠㨒ঋȾྸ䴶ḛⵁᇂ᮪Ⲻ㨒ঋ㔉ᶺθ䈭৸㿷ㅢ 139 享Ⲻ ć㨒ঋṇĈȾᡶ䴶Ⲻሲ㡠㊱ශ ᧝࡬᤿䫤ᢉᔶѱ㨒ঋシ࠰ᱴ⽰Ḇж亯 ᬃ㓫ᵼ൞⡬㨒ঋૂᆆ㨒ঋҁ䰪〱ࣞᡌᴪ᭯シ࠰ᱴ⽰Ⲻ䘿亯ᬃ㓫ᵼ䘿᤟シ࠰ᱴ⽰Ⲻ亯ⴤ䘶࠰㨒ঋ ᡌ Live Add

16 ㅢ 1 ㄖㆶԁ GE Ỷ⎁〇ᢶ XLG3 VideoProbe ㌱㔕ᚘགྷ࠰স唎䇚䇴㖤㾷ᚘགྷ࠰স唎䇚䇴㖤θ䈭᤿օ “Save” δؓᆎε ૂ “Record” δ䇦ᖋε ᤿䫤 5 〈䫕Ⱦ ❬੄⺤䇚ᚘགྷ࠰স唎䇚䇴㖤Ⱦᢝ㺂↚ࣞ֒ሼՐᚘགྷԛс䘿亯Ⱦg ⭫⊖ഴḽ

⭞ᡭᢁ߂ ㅢ 1 ㄖㆶԁ 17ᆿޞؗᚥ൞ֵ⭞ૂ㔪ؤ㌱㔕ҁࢃθᗻ亱䰻䈱ᒬҼ䀙ԛсᆿޞؗᚥȾㅜਭૂ䈃≽ᵢᢁ߂ѣ࠰⧦ԛсㅜਭૂ䈃≽ᰬθ㺞⽰ԛс⴮ᓊ੡ѿφӝ૷р࠰⧦ԛсㅜਭᰬθ㺞⽰ԛс⴮ᓊ੡ѿφㅜਭ 䈃≽ ੡ѿ䆜઀ ধ䲟⭫ুȾ䆜઀ ⭫࠱ধ䲟 Ă 䴶㾷↙⺤᧛൦Ⱦ䆜઀ 䆜઀༦᱄㺞⽰ਥ㜳ሲ㠪਍՚ᡌ↱ӗ

18 ㅢ 1 ㄖㆶԁ GE Ỷ⎁〇ᢶ XLG3 VideoProbe ㌱㔕ж㡢䆜઀ԛс䆜઀༦᱄ӻ䘸⭞ӄж㡢Ⲻ㌱㔕ֵ⭞᛻߫Ⱦ 䘸⭞ӄ⢯ᇐᬃ֒↛僚Ⲻ䆜઀༦᱄ሼ൞ᵢᢁ߂Ⲻ⴮ᓊㄖ㢸䘑㺂䈪᱄Ⱦ䆜઀ ⭫࠱ধ䲟 Ă 䴶㾷↙⺤᧛൦Ⱦᴿީᬃ֒↛僚θ䈭৸㿷ㅢ 21 享Ⲻ ćᆿޞב⭫ૂ᧛൦ĈȾ䆜䆜઀ ধ䲟⭫ুȾѱ

⭞ᡭᢁ߂ ㅢ 1 ㄖㆶԁ 19ж㡢⌞ᝅӁ亯ԛс⌞ᝅ༦᱄ӻ䘸⭞ӄж㡢Ⲻ䇴༽ֵ⭞᛻߫Ⱦ 䘸⭞ӄ⢯ᇐᬃ֒↛僚Ⲻ⌞ᝅ༦᱄ሼ൞ᵢᢁ߂Ⲻ⴮ᓊㄖ㢸䘑㺂䈪᱄Ⱦ⌞⌞ᝅ 㔏Ҿ䏩ཕ䙐伄Ⱦ ੜࡏθਥ㜳ሲ㠪ѱᵰ䗽✣Ⱦ у㾷൞ѱᵰр㾼ⴌᡌᛢᤸԱ֋⢟։Ⱦ Ѱ⺤ؓᴿ䏩ཕⲺ≊⍷θ䈭൞ѱᵰૂԱ֋ެᆹര։ҁ䰪⮏࠰ 3 㤧ሮ δ7.6

20 ㅢ 1 ㄖㆶԁ GE Ỷ⎁〇ᢶ XLG3 VideoProbe ㌱㔕

221ᆿޞב⭫ૂ᧛൦ᆿޞב⭫ૂ᧛൦Ᾰ䘦 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 21僂䇷 AC ᧛൦

⭞ᡭᢁ߂ iii㚊㌱ؗᚥᵃࣗྸ᷒ᛞⲺ㌱㔕䴶㾷ᵃࣗθ䈭㠪⭫ԛсᵃࣗѣᗹҁжȾ ྸ᷒ᰖ⌋䙐䗽⭫䈓䀙ߩ䰤从θᛞՐᗍࡦжѠ䘶䍝ᦾᵹ㕌ਭ (RMA)θ⭞ӄሼӝ૷ᇺࡦᵃࣗѣᗹȾ൞䘶ഔԱ֋ӝ૷䘑㺂㔪ؤᡌؤ⨼ҁࢃθ䈭ࣗᗻ㚊㌱ GE Ỷ⎁〇ᢶᵃࣗѣᗹ㍘਌ RMAȾ㖇ㄏwww.ge.com/inspectiontech

22 ㅢ 2 ㄖ ᆿޞב⭫ૂ᧛൦ GE Ỷ⎁〇ᢶ XLG3 VideoProbe ㌱㔕僂䇷 AC ᧛൦䐥ᖺཝཐᮦ᛻߫сθֵ⭞ AC ⭫Ⓠᰬθᆿޞֵ⭞ XLG3 ㌱㔕㾷≸僂䇷ؓᣚᙝ᧛൦䐥ᖺȾ僂䇷 AC ᧛൦䐥ᖺ1. 僂䇷 AC ⭫㔼ⲺᨈཪૂԱ֋ᔬ䮵㓵ൽᴿ᧛൦ᨈ䪾Ⱦ2. ֵ⭞⅝࿼㺞⎁䠅᧛൦ᨈ䪾фѱᵰ᧛൦

⭞ᡭᢁ߂ ㅢ 2 ㄖ ᆿޞב⭫ૂ᧛൦ 23ሼ DC ⭫Ⓠ δ⭫⊖ε᧛൦ྸ᷒ᛞֵ⭞Ⲻᱥཌ䜞 DC ⭫Ⓠ δྸਥ䘿Ⲻ⭫⊖εθ൞Ỷ⎁ਥ㜳ᑜ⭫Ⲻ䇴༽ᰬθᆿޞֵ⭞ XLG3 ㌱㔕㾷≸僂䇷ؓᣚᙝ᧛൦䐥ᖺȾᨆב DC ᧛൦䐥ᖺ1. ሼཌ䜞൦㓵䘔᧛㠩ѱᵰⲺ᧛൦⡽ȾGE Ỷ⎁〇ᢶਥᨆב൦㓵 δ䜞Ԭਭ XLG3AGRO

24 ㅢ 2 ㄖ ᆿޞב⭫ૂ᧛൦ GE Ỷ⎁〇ᢶ XLG3 VideoProbe ㌱㔕

325䇴㖤㌱㔕ૂֵ⭞ᇂ੄᭬ᤘ㌱㔕䇴㖤㌱㔕. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

26 ㅢ 3 ㄖ 䇴㖤㌱㔕ૂֵ⭞ᇂ੄᭬ᤘ㌱㔕 GE Ỷ⎁〇ᢶ XLG3 VideoProbe ㌱㔕7. ᤊ࠰ᨈ㇗Ⱦ8. ሼᢁᤷᵰ㻻ࡦᣀᢁрȾa. ሼᢁᤷᵰരᇐᵼ┇ࡦԱжᨈਙѣȾδᣀᢁⲺњㄥ䜳ᴿᨈਙȾε രᇐᵼ䳅঩গᇐȾb. 䀙ᔶᢁᤷᵰ⭫㔼θᒬ਌࠰ᢁᤷᵰȾ ሼᢁᤷᵰ┇ࡦരᇐᵼѣθֵᢁᤷᵰ㜂䜞Ⲻ࠯″ሯ߼

⭞ᡭᢁ߂ ㅢ 3 ㄖ 䇴㖤㌱㔕ૂֵ⭞ᇂ੄᭬ᤘ㌱㔕 2710. ྸ᷒൞⚦቎䖹ཐⲺ⧥ູѣֵ⭞㌱㔕θ䈭ᆿ㻻⚦቎䗽┚ಞȾ ൞サᆊ䗽┚㖇ૂ䗽┚㖇ṼᷬⲺӊѠരᇐ䫤ҁ䰪┇ࣞȾ11. ྸ᷒㾷ֵ⭞Ա֋ཌപ䇴༽ૂ䱺Ԭθ䈭䘔᧛ᆹԢȾֵ⭞Ԅᵰ㇧ѣ᣼сⲺѱᵰֵᢁᤷᵰ䶘ᵓсԛ׵ᩢ䘆Ⱦ 䶘ᵓрᆿ㻻ᢁᤷᵰԛ׵ֵ⭞Ⱦ ሼᢁᤷᵰരᇐᵼ

28 ㅢ 3 ㄖ 䇴㖤㌱㔕ૂֵ⭞ᇂ੄᭬ᤘ㌱㔕 GE Ỷ⎁〇ᢶ XLG3 VideoProbe ㌱㔕ᴪᦘ᧘ཪ᣼䲚᧘ཪ1. ީ䰣᧘ཪȾa. ൞ḛⵁᇔᰬᡌ߱㔉ഴ܅ᰬθ᤿ Ⱦb. 䘿᤟ “Probe Shut Down”δީ䰣᧘ཪεȾ2. ᢉᔶ᧘ཪᨈ䬶Ⱦ ᧘ཪሼ䖱䖱ᕯ࠰Ⱦ3. ቅᗹ൦ሼ᧘ཪԄᢁᤷᵰѣ┇࠰Ⱦ

⭞ᡭᢁ߂ ㅢ 3 ㄖ 䇴㖤㌱㔕ૂֵ⭞ᇂ੄᭬ᤘ㌱㔕 29ᴪᦘݿᆜ⢟䮒䖢᧛ཪݿᆜ⢟䮒䖢᧛ཪ䙐䗽њ㓺㷰㓯രᇐ൞᧘ཪрθԛ䚵ރ㩳ޛỶ⎁॰ตȾ ∅Ѡݿᆜ⢟䮒䖢᧛ཪᨆב⢯ᇐⲺᲥ␧Ƚ㿼䠄ૂ㿼ੇȾ ྸ䴶ḛⵁਥ⭞⢟䮒䖢᧛ཪⲺࡍ㺞θ䈭৸㿷ㅢ 145 享Ⲻ ćݿᆜ⢟䮒䖢᧛ཪĈȾ᣼䲚ݿᆜ⢟䮒䖢᧛ཪ1. δਥ䘿εީ䰣⚥Ⱦ a

30 ㅢ 3 ㄖ 䇴㖤㌱㔕ૂֵ⭞ᇂ੄᭬ᤘ㌱㔕 GE Ỷ⎁〇ᢶ XLG3 VideoProbe ㌱㔕ֵ⭞ᇂ੄᭬ᤘ㌱㔕ֵ⭞ᇂ੄᭬ᤘ㌱㔕1. ᤿օᬃ㓫ᵼ↙сᯯⲺ᤿䫤Ⱦ ᕥ亾ሼមមծ⴪Ⱦ2. ྸ᷒㌱㔕ѣᴿԱ֋ᆎ۞䇴༽θ䈭ֵ⭞ “Eject Hardware” δᕯ࠰⺢Ԭε㨒ঋળԚθ❬੄〱䲚䘏ӑ䇴༽Ⱦ3. ީ

⭞ᡭᢁ߂ ㅢ 3 ㄖ 䇴㖤㌱㔕ૂֵ⭞ᇂ੄᭬ᤘ㌱㔕 318. പ㔋ѱᵰ京䜞㕖㔋ᢁᤷᵰ⭫㔼Ⱦሼ㔋ാᨗ൞ᢁѣθ൞ㅢжѠু⡽с亰ᰬ䪾㕖㔋⭫㔼Ⱦ ሼ⭫㔼ভ൞ᨈ㇗сȾ ❬੄㔋ਜжѠু⡽䫟օ⭫㔼Ⱦ9. ሼ㌱㔕ດޛᵰ㇧ѣȾa. ⺤䇚ࢃ䶘ᶵрⲺԱ֋䘔᧛ಞр䜳⋗ᴿᆿ㻻䱺Ԭᡌ⭫㓵Ⱦ b. ሼ㓺Ԭᆿޞ൦ດޛᵰ㇧ѣθԛ⺤ؓ⋗

iv GE Ỷ⎁〇ᢶ XLG3 VideoProbe ㌱㔕

32 ㅢ 3 ㄖ 䇴㖤㌱㔕ૂֵ⭞ᇂ੄᭬ᤘ㌱㔕 GE Ỷ⎁〇ᢶ XLG3 VideoProbe ㌱㔕䙐䗽䐥⭧ಞᡌ㖇㔒ф PC 䙐ؗPC ૂ㖇㔒䘔᧛ Ă ᴿ㓵ᡌᰖ㓵 Ă ᱥਥ䘿㖇㔒䖥ԬऻⲺж䜞࠼Ⱦδ䈭৸㿷ㅢ 5 享Ⲻ ćީӄ㖇㔒䖥ԬऻĈȾεྸ᷒ XLG3 ㌱㔕䘔᧛㠩 PC ᡌ㖇㔒θᛞ׵ਥԛሼഴ܅ૂ㿼仇ਇ

⭞ᡭᢁ߂ ㅢ 3 ㄖ 䇴㖤㌱㔕ૂֵ⭞ᇂ੄᭬ᤘ㌱㔕 33ሼ XLG3 ㌱㔕䘔᧛㠩ᰖ㓵㖇㔒сࡍ䈪᱄ऻᤢ ćᔶ᭴Ĉδ䶔ࣖᇼεԛ਀ WEP ૂ WPA ࣖᇼȾ1. ᤿ Ⱦ 䘿᤟ “Setup Menu”δ䇴㖤㨒ঋε> “Communications”δ䙐ؗε> “IP Address󰝨İP ൦

34 ㅢ 3 ㄖ 䇴㖤㌱㔕ૂֵ⭞ᇂ੄᭬ᤘ㌱㔕 GE Ỷ⎁〇ᢶ XLG3 VideoProbe ㌱㔕5. 䘿᤟ᡌ䗉ޛ㖇㔒᧛ޛ⛯Ⱦ gྸ᷒ “Auto Detect”δ㠠ࣞỶ⎁ε䘿亯গ δࢃ䶘ᐨᱴ⽰εсࡍ࠰Ҽ㠩ቇжѠᰖ㓵㖇㔒੃〦 (SSID) - ᧛ޛ⛯θ䈭䘿᤟ᡶ䴶Ⲻ᧛ޛ⛯Ⱦ 䘿᤟ “Save and

⭞ᡭᢁ߂ ㅢ 3 ㄖ 䇴㖤㌱㔕ૂֵ⭞ᇂ੄᭬ᤘ㌱㔕 35ᢁࣞ䗉ޛ  ᰖ㓵᧛ޛ⛯“Manual Entry” δᢁࣞ䗉ޛε䘿亯গ⭞ӄ䗉ޛ ć䳆㰅Ĉ㖇㔒 δ䶔ᒵ᫣ᰖ㓵㖇㔒੃〦 (SSIS)εⲺ㖇㔒ؗᚥθᡌ䗉ޛᖉࢃуਥ⭞Ⲻ㖇㔒Ⱦ1. 㾷ࡑᔰᢁࣞ䗉ޛθ䘿᤟ “Manual Entry”δᢁࣞ䗉ޛε䘿亯গθྸ

36 ㅢ 3 ㄖ 䇴㖤㌱㔕ૂֵ⭞ᇂ੄᭬ᤘ㌱㔕 GE Ỷ⎁〇ᢶ XLG3 VideoProbe ㌱㔕

437䇴㖤䖥ԬỶḛ丩仇䇴㖤 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 37

38 ㅢ 4 ㄖ 䇴㖤䖥Ԭ GE Ỷ⎁〇ᢶ XLG3 VideoProbe ㌱㔕Ỷḛഴ܅Ṳᕅૂഴ܅䍞䠅䇴㖤ྸ᷒ᜩѰᛞ㾷ᦋ㧭Ⲻ⢯ᇐഴ܅䘿᤟Ṳᕅᡌ䍞䠅θᗻ亱൞ᦋ㧭䈛ഴ܅ࢃᴪ᭯䇴㖤Ⱦᴪ᭯ഴ܅Ṳᕅૂഴ܅䍞䠅䇴㖤1. ᤿ Ⱦ 2. 䘿᤟ “Setup Menu”δ䇴㖤㨒ঋε> “Still Save”

⭞ᡭᢁ߂ ㅢ 4 ㄖ 䇴㖤䖥Ԭ 39Ỷḛ㿼仇䍞䠅䇴㖤ྸ᷒ᜩ䘿᤟㿼仇䍞䠅θᗻ亱൞ᖋ࡬ࢃᴪ᭯䇴㖤Ⱦ ᡶᴿ㿼仇䜳ᱥ FMV δޞࣞ㿼仇ε MPEG2 ᮽԬȾᴪ᭯㿼仇䍞䠅䇴㖤1. ᤿ Ⱦ2. 䘿᤟ “Video Record”δ㿼仇ᖋ࡬ε> “Recording Options”δᖋ࡬䘿亯ε>

40 ㅢ 4 ㄖ 䇴㖤䖥Ԭ GE Ỷ⎁〇ᢶ XLG3 VideoProbe ㌱㔕Ỷḛᮽᆍ仒㢨䇴㖤ᛞਥԛᴪ᭯ഴ܅рᱴ⽰ⲺᮽᆍૂެԌݹ㍖ δׁྸθ䘑㺂䱪ᖧ⎁䠅ᰬθ൞䱪ᖧрቻѣ᭴㖤Ⲻ㲐㓵εⲺ仒㢨Ⱦ ഴ܅Ⲻ⵶㢨ૂӤᓜуੂθᴶ␻ᲦⲺ仒㢨ҕуੂȾᴪ᭯ᮽᆍ仒㢨1. ᤿ Ⱦ2. 䘿᤟ “Setup Menu”δ䇴

⭞ᡭᢁ߂ ㅢ 4 ㄖ 䇴㖤䖥Ԭ 41Ỷḛ⎁䠅䇴㖤ሯӄޭ༽⎁䠅ࣕ㜳Ⲻ XLG3 ㌱㔕θ䘏ӑ䇴㖤ߩᇐҼᛞ൞䘑㺂⎁䠅ᰬ㌱㔕Ⲻ㺂ѰȾ ᴿީ䈜㓼ؗᚥθ䈭৸㿷ㅢ 85 享Ⲻ ć⎁䠅䖤ᔉૂ㕰䲭ĈȾỶḛ⎁䠅䇴㖤1. ᤿ Ⱦ2. 䘿᤟ “Setup Menu”δ䇴㖤㨒ঋε> “Measure”δ⎁䠅εȾ3.

vⴤᖋ㚊㌱ؗᚥ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . iii1 - ㆶԁ . . . . . . .

42 ㅢ 4 ㄖ 䇴㖤䖥Ԭ GE Ỷ⎁〇ᢶ XLG3 VideoProbe ㌱㔕Ỷḛ㌱㔕䇴㖤1. ᤿ Ⱦ2. 䘿᤟ “Setup Menu”δ䇴㖤㨒ঋε> “System”δ㌱㔕εȾ3. 䘿᤟䴶㾷Ⲻ亯ⴤφ亯ⴤ 䘿亯 䈪᱄System Infoδ㌱㔕ؗᚥε㌱㔕ؗᚥᱴ⽰сࡍ޻ᇯφ g ᙱ޻ᆎ䠅g

⭞ᡭᢁ߂ ㅢ 4 ㄖ 䇴㖤䖥Ԭ 43Ỷḛ䙐ؗ䇴㖤䙐ؗ䇴㖤ᱥਥ䘿㖇㔒䖥ԬऻⲺж䜞࠼Ⱦδ䈭৸㿷ㅢ 5 享Ⲻ ćީӄ㖇㔒䖥ԬऻĈȾε䙐ؗ䇴㖤䘸⭞ӄ䘔᧛㠩 PC ᡌ㖇㔒Ⲻ XLG3 ㌱㔕ȾỶḛ䙐ؗ䇴㖤1. ᤿ Ⱦ2. 䘿᤟ “Setup Menu”δ䇴㖤㨒ঋε> “Communications”δ䙐

44 ㅢ 4 ㄖ 䇴㖤䖥Ԭ GE Ỷ⎁〇ᢶ XLG3 VideoProbe ㌱㔕

545ᦋ㧭ഴ܅ૂ㿼仇䗽ぁᾸ䘦. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

46 ㅢ 5 ㄖ ᦋ㧭ഴ܅ૂ㿼仇 GE Ỷ⎁〇ᢶ XLG3 VideoProbe ㌱㔕䗽ぁഴφ ᦋ㧭ഴ܅ૂ㿼仇ሯ᧘ཪ䘑㺂ሲੇȾδਥ䘿ε༺⨼ᱴ⽰Ⲻഴ܅Ⱦδਥ䘿εᔶခᖋ࡬㿼仇Ⱦṯᦤ䴶㾷࡬֒丩仇⌞䠀Ⱦδਥ䘿εؓᆎ䶏ᘷഴ܅Ⱦ ṯᦤ䴶㾷࡬֒丩仇⌞䠀Ⱦㅢ 47 享Ⲻ ć᧘ཪሲੇĈㅢ 65 享Ⲻ ćֵ⭞㿼仇Ĉㅢ

⭞ᡭᢁ߂ ㅢ 5 ㄖ ᦋ㧭ഴ܅ૂ㿼仇 47᧘ཪሲੇᕋሲᨈ㇗䘑ޛỶ⎁॰ตᆿ㻻ᇂᡶ䴶Ⲻݿᆜ⢟䮒䖢᧛ཪ੄θᕋሲᨈ㇗䘑ޛỶ⎁॰ตȾ ⭞ᢁ᧞䘷ᨈ㇗θ⴪ࡦެ䗴ࡦᛞᜩỶ⎁Ⲻ॰ตȾ䖱䖱ᢣ䖢ᨈ㇗θԛֵ䴶㾷Ỷ⎁Ⲻ॰ต䘑ޛ㿼䠄ȾᡇԢᨆבсࡍ䱺Ԭθᑤࣟᛞᴪ䖱ᶴ൦ᬃ᧝ᨈ㇗φg ࡐᙝ⴪㇗ δ⭞ӄ൞ᨈޛᨈ㇗ᰬؓᤷᨈ㇗ծ⴪Ⲻ㓼䮵㇗

48 ㅢ 5 ㄖ ᦋ㧭ഴ܅ૂ㿼仇 GE Ỷ⎁〇ᢶ XLG3 VideoProbe ㌱㔕߱㔉ഴ܅߱㔉ഴ܅ሼՐᲸᰬᦋ㧭䈛ഴ܅ԛבỶḛᡌ䈹᮪Ⱦᖉᛞ൞߱㔉㿼ഴѣ〱ࣞᬃ㓫ᵼᰬθ᧘ཪ⢟䮒䖢᧛ཪуՐሲੇȾ ྸ᷒ᛞ᭴ཝ߱㔉ഴ܅θ❬੄〱ࣞᬃ㓫ᵼθࡏᖉ㌱㔕⭫ᆆᒩ〱᩺܅ᵰⲺޞ㿼ഴᰬθഴ܅䳅ҁ᭯਎Ⱦ߱㔉ഴ܅᤿ ᡌ䀜ਇಞ

⭞ᡭᢁ߂ ㅢ 5 ㄖ ᦋ㧭ഴ܅ૂ㿼仇 49ֵ⭞䈹⭞Ⲻഴ܅ֵ⭞䈹⭞Ⲻഴ܅1. 䈹⭞䴶㾷Ⲻഴ܅Ⱦa. ᤿ Ⱦ b. 䘿᤟ “File Manager”δᮽԬ㇗⨼ಞε> “Recall”δ䈹⭞ε>傧ࣞಞᡌ䇴༽Ⱦ c. 䘿᤟ᮽԬȾ 䈛ᮽԬᢉᔶȾ2. ߩᇐᛞⲺсж↛ᬃ֒Ⱦg 㤛㾷䠃ળ੃ഴ܅θ䈭᤿

50 ㅢ 5 ㄖ ᦋ㧭ഴ܅ૂ㿼仇 GE Ỷ⎁〇ᢶ XLG3 VideoProbe ㌱㔕ֵ⭞࠼ኅ࠼ኅᒬᧈᱴ⽰њᕖഴ܅θ䘏њᕖഴ܅ਥԛᱥࣞᘷഴ܅Ƚ߱㔉ഴ܅ᡌ䈹⭞ഴ܅ⲺԱᝅ㓺ਾȾ ∅⅗ਠᴿж䗯Ⲻഴ܅Ѱ◶⍱⣬ᘷθ䈛ഴ܅⭧㇣ཪ᤽⽰Ⱦਜཌঀኅ㿼ഴрⲺ䶏ᘷഴ܅ሼ㻡≪ᒩ㻷ࢠȾ ᛞਥԛֵ⭞ᬃ㓫ᵼᒬ㺂ᒩ〱䘏ӑഴ܅Ⱦֵ⭞

⭞ᡭᢁ߂ ㅢ 5 ㄖ ᦋ㧭ഴ܅ૂ㿼仇 51䈹᮪Ӥᓜᛞਥԛ䈹᮪ࣞᘷȽ߱㔉ૂ䈹⭞Ⲻഴ܅ԛ਀ᖋ࡬Ⲻ㿼仇ⲺӤᓜȾ ḛⵁࣞᘷഴ܅ᰬθ䈹᮪Ӥᓜ㺞⽰᧝࡬ᴓݿᰬ䰪ૂ᩺܅ᵰ໔ⴀȾ ḛⵁ䶏ᘷഴ܅ᡌᖋ࡬Ⲻ㿼仇ᰬθ䈹᮪Ӥᓜ㺞⽰᧝࡬ᮦᆍ໔ⴀȾؓᆎⲺӤᓜሼᱥ䈹⭞ⲺӤᓜȾ䈹᮪Ӥᓜ1. ᤿ Ⱦ2. 䘿᤟ “Image”δഴ܅ε&

vi GE Ỷ⎁〇ᢶ XLG3 VideoProbe ㌱㔕5 - ᦋ㧭ഴ܅ૂ㿼仇 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 45䗽ぁᾸ䘦 . .

52 ㅢ 5 ㄖ ᦋ㧭ഴ܅ૂ㿼仇 GE Ỷ⎁〇ᢶ XLG3 VideoProbe ㌱㔕ሯ唇᳍ഴ܅䲃ಠ㠠䘸ᓊ䲃ಠ (ANR) ࣕ㜳ᱥഴ܅༺⨼䖥ԬऻⲺж䜞࠼Ⱦδ䈭৸㿷ㅢ 4 享Ⲻ ćީӄഴ܅༺⨼䖥ԬऻĈȾεᖉ᧘ཪ༺ӄ唇᳍॰ตᰬθࣞᘷഴ܅䙐ᑮᑜᴿಠ丩ᡌ੾㋈⣬ δćуൽश܅㍖ĈεȾ ᛞਥԛሼ ANR ᢉᔶѰ

⭞ᡭᢁ߂ ㅢ 5 ㄖ ᦋ㧭ഴ܅ૂ㿼仇 53ᢉᔶ ANR1. ൞ḛⵁࣞᘷഴ܅ᰬθ᤿ Ⱦ 2. 䘿᤟ “Image”δഴ܅ε> “Adaptive Noise Reduction”δ㠠䘸ᓊ䲃ಠε> “Normal”δᲤ䙐εᡌ “Enhanced”δ໔ᕰεȾީ䰣 ANR1. ᤿ Ⱦ 2.

54 ㅢ 5 ㄖ ᦋ㧭ഴ܅ૂ㿼仇 GE Ỷ⎁〇ᢶ XLG3 VideoProbe ㌱㔕ؤ↙ᒵ䀈ཧⵕཧⵕؤ↙ࣕ㜳ᱥഴ܅༺⨼䖥ԬऻⲺж䜞࠼Ⱦδ䈭৸㿷ㅢ 4 享Ⲻ ćީӄഴ܅༺⨼䖥ԬऻĈȾεᖉᛞֵ⭞ޭᴿ 120e㿼䠄Ⲻݿᆜ⢟䮒䖢᧛ཪᰬθഴ܅䗯㕎ሼՐཧⵕȾ ᛞਥԛ䙐䗽ᢉᔶཧⵕؤ↙ࣕ㜳ᶛᨆ儎䘏㊱ഴ܅Ⲻ䍞䠅Ⱦᢉ

⭞ᡭᢁ߂ ㅢ 5 ㄖ ᦋ㧭ഴ܅ૂ㿼仇 55ᔬ䮵ᴓݿᰬ䰪໔ࣖࣞᘷഴ܅ӤᓜⲺж〃ᯯ⌋ᱥᔬ䮵᩺܅ᵰⲺᴓݿᰬ䰪Ⱦ XLG3 ㌱㔕ਥԛ൞ 1/10,000 〈ࡦ 12 〈㤹പ޻䈹᮪ᴓݿᰬ䰪Ⱦ ᴓݿᰬ䰪䏀䮵θሲ㠪ഴ܅⁗㌀Ⲻ伄䲟ቧ䏀ཝȾ ⭞䮵ᰬ䰪ᴓݿᦋ㧭ഴ܅ᰬθታ䠅ؓᤷ᧘ཪᒩどȾᔬ䮵ᴓݿᰬ䰪1. ൞ḛⵁࣞᘷഴ܅ᰬ

56 ㅢ 5 ㄖ ᦋ㧭ഴ܅ૂ㿼仇 GE Ỷ⎁〇ᢶ XLG3 VideoProbe ㌱㔕໔ᕰሯ∊ᓜྸ᷒⋗ᴿ䏩ཕⲺݿ㓵ᡌሯ∊ᓜਥבḛⵁ䠃㾷䖤ᔉᡌ㕰䲭θׁྸθᖉᛞ䴶㾷߼⺤ᇐփݿḽԛ׵⎁䠅ᰬθ “Inverse +” δਃ⴮ +εҕ䇮㜳ཕᨆבᑤࣟȾ ↚ࣕ㜳ਥԛਃ䖢Ӥᓜθᖘᡆ➝⴮ᓋ⡽жṭⲺ᭾᷒Ⱦ ᆹሼ໔ᕰ

⭞ᡭᢁ߂ ㅢ 5 ㄖ ᦋ㧭ഴ܅ૂ㿼仇 57ਃ䖢ഴ܅“Invert” δਃ䖢εࣕ㜳≪ᒩ㘱䖢ഴ܅Ⱦᛞਥԛਃ䖢ࣞᘷȽ߱㔉ᡌ䈹⭞Ⲻഴ܅Ⱦ ֵ⭞ם㿼ഴݿᆜ⢟䮒䖢᧛ཪᰬθᛞਥ㜳ᜩਃ䖢ഴ܅θഖѰ䘏ӑ⢟䮒䖢᧛ཪऻ੡ਃ䖢ഴ܅Ⲻἧ䮒θՐֵᮽᵢ䘼ੇᱴ⽰Ⱦਃ䖢ഴ܅1. ᤿ Ⱦ2. 䘿᤟ “Image”δഴ܅ε> “

58 ㅢ 5 ㄖ ᦋ㧭ഴ܅ૂ㿼仇 GE Ỷ⎁〇ᢶ XLG3 VideoProbe ㌱㔕ֵ⭞ᮽᵢᡌ㇣ཪ䘑㺂⌞䠀⌞䠀 XLG3 ഴ܅㺞⽰␱ࣖᮽᵢᡌ㇣ཪԛ᤽࠰᝕ު䏙Ⲻ॰ตφ 㻸㕓Ƚ㕰䲭ㅿȾᛞਥԛ⌞䠀ࣞᘷȽ߱㔉ૂ䈹⭞Ⲻഴ܅Ⱦ ᛞਥԛࡑᔰњ〃㊱ශⲺ⌞䠀φg “Live annotation”δࣞᘷ⌞䠀εᱥ䲚Ҽ

⭞ᡭᢁ߂ ㅢ 5 ㄖ ᦋ㧭ഴ܅ૂ㿼仇 59⌞䠀䶏ᘷഴ܅1. ᤿ Ⱦ2. ߩᇐᱥᱴ⽰䘎ᱥ䳆㰅ࣞᘷ⌞䠀 δྸ᷒ᴿεȾ䘿᤟ “Live Annotation”δࣞᘷ⌞䠀ε> “Show”δᱴ⽰ε> “On”δᢉᔶεᡌ “Off” δީ䰣εȾ3. 䘿᤟ “Still Annotation”δ䶏

60 ㅢ 5 ㄖ ᦋ㧭ഴ܅ૂ㿼仇 GE Ỷ⎁〇ᢶ XLG3 VideoProbe ㌱㔕ֵ⭞ᮽᵢ䗉ޛኅᒋᮽᵢ䗉ޛኅᒋ⭞ӄࡑᔰ⌞䠀ᡌ人䇴ٲȾ1. ྸᴿᗻ㾷θ䈭ᇐփᛞⲺᮽᵢݿḽȾa. 〱ࣞᬃ㓫ᵼԛ儎Ӥᱴ⽰ᆍㅜネਙѣⲺ㇣ཪ䭤 Ⱦb. ᤿ᢁᤷᵰрⲺ Ⱦ ᮽᵢݿḽሼᵓᡶ䘿ᯯੇ〱ࣞȾc. 䠃གྷ↚ᬃ֒⴪ࡦᛞⲺᮽᵢ

⭞ᡭᢁ߂ ㅢ 5 ㄖ ᦋ㧭ഴ܅ૂ㿼仇 61ࣖ䖳人䇴ٲᮽԬ㾷ੇ XLG3 VideoProbe ࣖ䖳ऻ੡ཐѠ人䇴ٲⲺᮽԬθਥԛ൞ PC рࡑᔰ䈛ᮽԬȾ 䈛ᮽԬᗻ亱ㅜਾсࡍ㾷≸φg ԛ㺂࠼䳊 δ∅Ѡ人䇴ٲᗻ亱ঋ⤢ᡆ㺂εg ᮽԬ㊱ශ - .txtg㕌⸷ - UTF-8g ᧞㦆ֵ⭞Ⲻぁᓅ - Microso

⭞ᡭᢁ߂ vii9 - ᭻䳒Ỷ⎁. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .125ഴ܅ . . . . . . . . . .

62 ㅢ 5 ㄖ ᦋ㧭ഴ܅ૂ㿼仇 GE Ỷ⎁〇ᢶ XLG3 VideoProbe ㌱㔕ֵ⭞ެԌ䗉ޛ⌋䘑㺂⌞䠀ሯӄㆶ։ѣᮽ δᤲ丩εૂᰛ䈣 δᒩٽ੃ࡦ⡽ٽ੃ / ᰛᵢ≿ᆍεθ XLG3 VideoProbe ᭥ᤷ⭞儎㓝䗉ޛ⌋䗉ޛᮽᵢȾ㾷ֵ⭞䘏ӑ䗉ޛ⌋θ⭞ᡭᗻ亱ሼཌ䜞䭤ⴎ䘔᧛㠩ԌԢⲺ VideoProb

⭞ᡭᢁ߂ ㅢ 5 ㄖ ᦋ㧭ഴ܅ૂ㿼仇 63ؓᆎഴ܅ؓᆎഴ܅ቧ܅ࡑᔰᘡ➝Ⱦ ཝ䜞࠼ኅᒋݹ㍖ δᰛᵕȽᰬ䰪Ƚ㕟᭴㓝ࡡȽ⌞䠀Ƚ⎁䠅ㅿε䜳ሼᡆѰؓᆎ੄Ⲻഴ܅Ⲻж䜞࠼Ⱦ ᡶ㿷঩ᡶᆎȾᛞਥԛؓᆎࣞᘷȽ߱㔉Ƚ࠼ኅᡌ䈹⭞Ⲻഴ܅Ⱦ ᴿњ〃ؓᆎ⁗ᕅφg ᑮ㿺ؓᆎഴ܅ᰬу੡ṗ߼ᮦᦤȾ 䈹⭞ᑮ㿺ഴ܅ᰬθᛞу㜳䘑㺂⎁䠅Ⱦg

64 ㅢ 5 ㄖ ᦋ㧭ഴ܅ૂ㿼仇 GE Ỷ⎁〇ᢶ XLG3 VideoProbe ㌱㔕ؓᆎഴ܅1. δࣞᘷᡌ䶏ᘷഴ܅ε᤿ Ⱦ- ᡌ -δӻ䲆䶏ᘷഴ܅ε᤿ Ⱦ 䘿᤟ “Save”δؓᆎεᡌ “Save Image” δؓᆎഴ܅εȾ2. ྸ᷒䘿亯 “Normal”δᑮ㿺εᡌ “Measurement

⭞ᡭᢁ߂ ㅢ 5 ㄖ ᦋ㧭ഴ܅ૂ㿼仇 65ֵ⭞㿼仇൞Ỷ⎁䗽ぁѣθᛞ䳅ᰬਥԛж䗯ᢝ㺂ެԌԱࣗ δྸ䈹᮪ӤᓜȽ൞࠼ኅр∊䖹ഴ܅Ƚᦋ㧭䶏ᘷഴ܅Ƚ䘑㺂⎁䠅Ƚ㇗⨼ᮽԬૂᮽԬ཯ㅿεθж䗯 ć൞੄ਦĈᖋ࡬㿼ኅȾᖋ࡬㿼仇ᰬθ XLG3 ㌱㔕ሼؓᆎኅᒋрᱴ⽰Ⲻᡶᴿ޻ᇯθऻᤢᛞᢉᔶⲺ㨒ঋԛ਀㜂Ქ༦丩ૂ൞哜ށ伄᯷ᖋ࡬Ⲻ⌞

66 ㅢ 5 ㄖ ᦋ㧭ഴ܅ૂ㿼仇 GE Ỷ⎁〇ᢶ XLG3 VideoProbe ㌱㔕ީӄ DVDਥ䘿 DVD 傧ࣞಞਥ⭞ӄњѠ⭞䙊φg 䇦ᖋᇔᰬ MPEG2 㿼仇ᮽԬg ᖈẙؓᆎⲺᮽԬ δഴ܅ᡌ㿼仇ε൞ੇ DVD ѣᖋ࡬ᡌᖈẙᰬθу㾷ީ䰣㌱㔕θੜࡏᛞሼјཧᮦᦤȾᖉ㿼仇⍷ᢉᔶᰬθ㿼仇у㜳ᖋ࡬ࡦ DV

⭞ᡭᢁ߂ ㅢ 5 ㄖ ᦋ㧭ഴ܅ૂ㿼仇 67ᖋ࡬ᇔᰬ㿼仇൞ੇ DVD ѣᖋ࡬㿼仇ࢃθ䈭䰻䈱ㅢ 66 享Ⲻ ćީӄ DVDĈȾֵ⭞㨒ঋᔶခᖋ࡬1. ᘡ䙕᤿ Ⱦ - ᡌ -᤿ Ⱦ 䘿᤟ “Video Record”δ㿼仇ᖋ࡬ε> “Recording Options”δᖋ࡬䘿亯εȾ “Video

68 ㅢ 5 ㄖ ᦋ㧭ഴ܅ૂ㿼仇 GE Ỷ⎁〇ᢶ XLG3 VideoProbe ㌱㔕㔋䗽㨒ঋᘡ䙕ᖋ࡬᤿օ Ⱦ ࠰⧦䰠⛷Ⲻ㓘⛯Ⱦ ਠ㾷䈛⛯൞䰠⛷θቧ㺞⽰㌱㔕൞ᖋ࡬Ⱦ ྸֵ᷒⭞ DVDθਠᴿᖉ DVD 傧ࣞಞⲺ⚥ڒ↘䰠⛷੄θᖋ࡬ᢃᔶခȾྸ᷒ᔶခੇᵠ㔅䗽ᢁࣞࡓခौⲺ᯦ DVD ѣᖋ࡬θ㌱㔕Ր൞ᔶခᖋ࡬

⭞ᡭᢁ߂ ㅢ 5 ㄖ ᦋ㧭ഴ܅ૂ㿼仇 69ީӄ㿼仇ᮽԬ੃䲚䶔ᛞ䘆㺂㨒ঋ᤽ੇỶ⎁θੜࡏ㿼仇ᮽԬ᤿ж㡢㿺ࡏળ੃Ⱦ ᛞਥԛ൞䈹⭞ᮽԬ੄䠃ળ੃ᆹԢθҕਥԛԄẂ䶘䠃ળ੃ᆹԢȾ൞㨒ঋ᤽ੇỶ⎁䗽ぁѣθ㿼仇ᮽԬ੃਌ߩӄኅᒋрⲺ䘿亯θ䘏ӑ䘿亯㠠ࣞળ੃䈛Ỷ⎁Ⲻ㿼仇ᮽԬȾYYMMDDXXXX.MPGᰛᵕδᒪȽᴾȽᰛε୥ж

70 ㅢ 5 ㄖ ᦋ㧭ഴ܅ૂ㿼仇 GE Ỷ⎁〇ᢶ XLG3 VideoProbe ㌱㔕ֵ⭞䈹⭞Ⲻ㿼仇ֵ⭞䈹⭞Ⲻ㿼仇1. ྸ᷒Ԅ DVD 䈹⭞㿼仇θ䈭⺤䇚ᐨ䘿᤟ DVD 傧ࣞಞȾ᤿ Ⱦ 䘿᤟ “Video Record”δ㿼仇ᖋ࡬ε> “Recording Options”δᖋ࡬䘿亯ε>

671㇗⨼ᮽԬԛ਀фެᆹ䇗㇍ᵰ䙐ؗީӄ㕟⮛ഴኅᒋ. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

viii GE Ỷ⎁〇ᢶ XLG3 VideoProbe ㌱㔕

72 ㅢ 6 ㄖ ㇗⨼ᮽԬԛ਀фެᆹ䇗㇍ᵰ 䙐ؗ GE Ỷ⎁〇ᢶ XLG3 VideoProbe ㌱㔕ֵ⭞ਥ〱ࣞᆎ۞䇴༽XLG3 ㌱㔕޲ᇯ਺〃ਥ〱ࣞᆎ۞䇴༽φ DVDȽ CF গȽ䇦ᗼἈȽ ׵ᩰᕅ〱ࣞ⺢ⴎ Ă Ա֋޲ᇯⲺะӄ USB ᡌะӄ CF গⲺ䇴༽ȾᡶᴿⲺ䇴༽䜳ᗻ亱Ѱ Windows Ⲻᆎ۞

⭞ᡭᢁ߂ ㅢ 6 ㄖ ㇗⨼ᮽԬԛ਀фެᆹ䇗㇍ᵰ 䙐ؗ 73䈹⭞ᮽԬ䈹⭞ᮽԬ㺞⽰ᢉᔶжѠᐨؓᆎⲺഴ܅ᡌ㿼仇Ⱦ 䈹⭞ᮽԬ1. ᤿ Ⱦ2. 䘿᤟ “File Manager”δᮽԬ㇗⨼ಞε> “Recall”δ䈹⭞ε> 傧ࣞಞᡌ䇴༽Ⱦ3. 䘿᤟ᮽԬȾ 䈛ᮽԬᢉᔶȾ㾷Ҽ䀙ਥሯ䈹⭞ⲺᮽԬڐӑӶѾ

74 ㅢ 6 ㄖ ㇗⨼ᮽԬԛ਀фެᆹ䇗㇍ᵰ 䙐ؗ GE Ỷ⎁〇ᢶ XLG3 VideoProbe ㌱㔕ࡖ䲚ᮽԬᛞਥԄԱᝅਥ〱ࣞᆎ۞䇴༽ δDVD 䲚ཌεѣࡖ䲚ᮽԬȾࡖ䲚ᮽԬ1. ᤿ Ⱦ 2. 䘿᤟ “File Manager”δᮽԬ㇗⨼ಞε> “Delete”δࡖ䲚εȾ3. 䘿᤟ᒬᢝ㺂ᡶ䴶Ⲻ

⭞ᡭᢁ߂ ㅢ 6 ㄖ ㇗⨼ᮽԬԛ਀фެᆹ䇗㇍ᵰ 䙐ؗ 75ሼᮽԬᖈẙ δགྷ࡬εࡦ DVD“Archive” δᖈẙε㨒ঋળԚਥ䇟ᛞሼ㿼仇Ƚ䶏ᘷഴ܅ૂ丩仇ᮽԬԄ޻䜞傧ࣞಞᡌԄਥ〱ࣞⲺᆎ۞䇴༽рགྷ࡬ࡦ DVDȾ ᖈẙᮽԬᰬθਥֵ⭞䲚 “File Manager” δᮽԬ㇗⨼ಞεૂ“Setup” δ䇴㖤ε

76 ㅢ 6 ㄖ ㇗⨼ᮽԬԛ਀фެᆹ䇗㇍ᵰ 䙐ؗ GE Ỷ⎁〇ᢶ XLG3 VideoProbe ㌱㔕ֵ⭞Ẃ䶘㲐ᤕẂ䶘ᱥਥ䘿㖇㔒䖥ԬऻⲺж䜞࠼Ⱦδ৸㿷ㅢ 5 享Ⲻ ćީӄ㖇㔒䖥ԬऻĈȾε䈛Ẃ䶘Ѱഴᖘ⮂䶘θޭ༽ԛсᡶᴿࣕ㜳φg ᨆבҼфެԌᯯᕅ δ䙐䗽 “File Manager” δᮽԬ㇗⨼ಞε㨒ঋ

⭞ᡭᢁ߂ ㅢ 6 ㄖ ㇗⨼ᮽԬԛ਀фެᆹ䇗㇍ᵰ 䙐ؗ 77ԄẂ䶘㇗⨼ᮽԬ1. ਂ࠱ Ⱦ2. ྸ᷒ᛞ⋗ᴿф㌱㔕⴮䘔᧛Ⲻ䭤ⴎθ䈭ਂ࠱ Ⱦ3. ᢝ㺂ᡶ䴶ⲺԱࣗ Ă ࡑᔰȽ䠃ળ੃Ƚ〱ࣞᡌࡖ䲚ᮽԬᡌᮽԬ཯ Ă ྸੂᛞ൞Աᝅ䇗㇍ᵰẂ䶘рᡶڐⲺȾᢉᔶ⎅㿾ಞਂ࠱ Ⱦ Firefox ⎅㿾ಞネਙ䳅঩ᢉᔶθ⭞ӄ

78 ㅢ 6 ㄖ ㇗⨼ᮽԬԛ਀фެᆹ䇗㇍ᵰ 䙐ؗ GE Ỷ⎁〇ᢶ XLG3 VideoProbe ㌱㔕ф PC ާӡᮽԬᡌᇔᰬ㿼仇PC ᮽԬާӡф㿼仇⍷ Ă Ԅ PC ḛⵁᇔᰬ㿼仇 Ă ᱥਥ䘿㖇㔒䖥ԬऻⲺж䜞࠼Ⱦδ৸㿷ㅢ 5 享Ⲻ ćީӄ㖇㔒䖥ԬऻĈȾεྸ᷒ሼ XLG3 ㌱㔕䘔᧛ࡦ䐥⭧ಞᡌ㖇㔒θ঩ਥ

⭞ᡭᢁ߂ ㅢ 6 ㄖ ㇗⨼ᮽԬԛ਀фެᆹ䇗㇍ᵰ 䙐ؗ 79ф PC ᔰ㄁䙐ؗ1. ሼ XLG3 ㌱㔕䙐䗽䐥⭧ಞᡌ㖇㔒䘔᧛ࡦ PCȾᴿީ䈜㓼ؗᚥθ䈭৸㿷ㅢ 32 享Ⲻ ć䙐䗽䐥⭧ಞᡌ㖇㔒ф PC 䙐ؗĈȾ2. ൞ XLG3 ㌱㔕ѣθሼ䙐ؗ䇴㖤䈹᮪Ѱᡶ䴶Ⱦa. ᤿ Ⱦ 䘿᤟ “Setup Menu ”

80 ㅢ 6 ㄖ ㇗⨼ᮽԬԛ਀фެᆹ䇗㇍ᵰ 䙐ؗ GE Ỷ⎁〇ᢶ XLG3 VideoProbe ㌱㔕3. ൞ PC рθᢉᔶ⎅㿾ಞネਙȾ 4. ൞ URL ൦൶ᆍ⇫༺θ䭤ޛ http://θ❬੄䭤ޛ XLG3 ㌱㔕Ⲻ IP ൦൶θྸᵢׁᡶ⽰Ⱦ 䈭व䭤ޛ XLG3Ⱦ ᤿с Enter 䭤Ⱦ“Rem

⭞ᡭᢁ߂ ㅢ 6 ㄖ ㇗⨼ᮽԬԛ਀фެᆹ䇗㇍ᵰ 䙐ؗ 81൞ PC рḛⵁ XLG3 ᮽԬ1. ф PC ᔰ㄁䙐ؗȾ ᴿީ䈜㓼ؗᚥθ䈭৸㿷ㅢ 79 享Ⲻ ćф PC ᔰ㄁䙐ؗĈȾ2. ൞ PC рθ䘿᤟ “Thumbnail View”δ㕟⮛ഴ㿼ഴε䘿亯গȾ 䳅঩Րᱴ⽰ؓᆎ൞ XLG3 ㌱㔕ѣⲺᮽԬ

11ㆶԁީӄᵢᢁ߂ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

82 ㅢ 6 ㄖ ㇗⨼ᮽԬԛ਀фެᆹ䇗㇍ᵰ 䙐ؗ GE Ỷ⎁〇ᢶ XLG3 VideoProbe ㌱㔕4. ਂ࠱Աᝅ㕟⮛ഴഴ܅Ⱦ 䈛ഴ܅Ր਎ཝȾ ֵ⭞䈛ኅᒋᓋ䜞Ⲻ᤿䫤ሯެ䘑㺂ᡶ䴶Ⲻ༺⨼ȾржѠ ≪ᒩ㘱䖢сжѠ ᭴ཝ 㕟ቅ ම⴪㘱䖢ੇᐜᰁ䖢ᒱ⚥⡽ᱴ⽰ੇ਩ᰁ䖢ؓᆎࡦ PCᢉদ ৕ခተሮ

⭞ᡭᢁ߂ ㅢ 6 ㄖ ㇗⨼ᮽԬԛ਀фެᆹ䇗㇍ᵰ 䙐ؗ 83Ԅ PC ㇗⨼ᮽԬ1. ф PC ᔰ㄁䙐ؗȾ ᴿީ䈜㓼ؗᚥθ䈭৸㿷ㅢ 79 享Ⲻ ćф PC ᔰ㄁䙐ؗĈȾ 䈭䇦օθᗻ亱൞ XLG3 Ⲻ “Communications” δ䙐ؗε䇴㖤ѣ䘿਌ “Allow Read/Write”δݷ䇮䈱ૂߏ

84 ㅢ 6 ㄖ ㇗⨼ᮽԬԛ਀фެᆹ䇗㇍ᵰ 䙐ؗ GE Ỷ⎁〇ᢶ XLG3 VideoProbe ㌱㔕Ԅ PC ḛⵁᇔᰬ㿼仇 δ㿼仇⍷ε1. ф PC ᔰ㄁䙐ؗȾᴿީ䈜㓼ؗᚥθ䈭৸㿷ㅢ 79 享Ⲻ ćф PC ᔰ㄁䙐ؗĈȾ 2. 僂䇷㿼仇⍷ᐨᢉᔶȾᴿީ䈜㓼ؗᚥθ䈭৸㿷ㅢ 43 享Ⲻ ćỶḛ䙐ؗ䇴㖤Ĉ

785⎁䠅䖤ᔉૂ㕰䲭ީӄ⎁䠅. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

86 ㅢ 7 ㄖ ⎁䠅䖤ᔉૂ㕰䲭 GE Ỷ⎁〇ᢶ XLG3 VideoProbe ㌱㔕⎁䠅㊱ශXLG3 ㌱㔕᭥ᤷ഑〃⎁䠅㊱ශφ⴮փȽ㄁։Ƚ䱪ᖧૂ∊䖹Ⱦ⴮ީؗᚥgㅢ 89 享Ⲻ ć3D ⴮փ⎁䠅Ĉgㅢ 94 享Ⲻ ć㄁։⎁䠅Ĉgㅢ 102 享Ⲻ ć䱪ᖧ⎁䠅Ĉgㅢ 108 享Ⲻ ć∊䖹⎁䠅Ĉ⎁䠅㊱ශ Վ

⭞ᡭᢁ߂ ㅢ 7 ㄖ ⎁䠅䖤ᔉૂ㕰䲭 87ީӄ⎁䠅⢟䮒䖢᧛ཪфḽ߼Ⲻݿᆜ⢟䮒䖢᧛ཪуੂθ 3D PhaseProbeȽ ShadowProbe ૂ StereoProbe ⎁䠅⢟䮒䖢᧛ཪ൞࠰সᰬṗ߼⭞ӄ⢯ᇐⲺ᧘ཪθֵ⭞ެᆹ᧘ཪᰬθሼу㜳㋴⺤൦䘑㺂⎁䠅Ⱦ䙐䗽∅Ѡݿᆜ⢟䮒䖢᧛ཪૂ∅Ѡ᧘ཪḽㆴрᡶḽ⽰Ⲻᓅ

88 ㅢ 7 ㄖ ⎁䠅䖤ᔉૂ㕰䲭 GE Ỷ⎁〇ᢶ XLG3 VideoProbe ㌱㔕ީӄ㋴⺤ᓜ᤽ḽ㋴⺤ᓜ᤽ḽᱥ㺞⽰䱪ᖧ⎁䠅ᡌ㄁։⎁䠅ѣ᭴ཝ䠅ⲺᮦᆍȾ ㋴⺤ᓜ᤽ḽ䏀儎θ᭴ཝ⦽䏀ཝθᐹ㖤⎁䠅ݿḽⲺ㋴⺤ᓜ䏀儎θ㔉᷒䏀߼⺤Ⱦ 䘑㺂䱪ᖧ⎁䠅ᡌ㄁։⎁䠅ᰬθ᭴ཝഴ܅ᒬ䶔䙐䗽㕟᭴ᶛᇔ⧦θ㙂ᱥ䙐䗽ሼݿᆜ⢟䮒䖢᧛ཪታ

⭞ᡭᢁ߂ ㅢ 7 ㄖ ⎁䠅䖤ᔉૂ㕰䲭 893D ⴮փ⎁䠅3D ⴮փ⎁䠅ݿᆜ⢟䮒䖢᧛ཪૂ᧘ཪᦋ᥿⢟։рⲺп㔪㺞䶘ᢡᨅഴ܅Ⱦ ҁ੄θ⴪᧛൞㺞䶘р⎁䠅θᒬ൞ഴ܅рᱴ⽰Ⱦ ९䞃ݿḽᡌḽ䇦䱪ᖧ㓵Ⲻ人༽↛僚уᱥᗻ䴶ⲺȾᇔ᯳ 3D ⴮փ⎁䠅фެᆹњ〃⎁䠅㊱ශжṭθ⭧ӄ⢟䮒䖢᧛ཪфⴤḽ⢟Ⲻ䐓⿱ࠅቅθᡶԛθ Pha

90 ㅢ 7 ㄖ ⎁䠅䖤ᔉૂ㕰䲭 GE Ỷ⎁〇ᢶ XLG3 VideoProbe ㌱㔕3D ⴮փ⎁䠅ഴ܅ᦋ᥿1. ⴤḽ⢟൞փᰬθ᤿օ㔵㢨Ⲻ ᤿䫤θᡌ᣿ࣞૂ᤿օ䀜ਇಞȾ ሼᔶခ 3D ⴮փ⎁䠅ᢡᨅȾ2. 㺞䶘ᢡᨅᵕ䰪θ᧘ཪᓊؓᤷ䶏↘ཝ㓜ж〈䫕Ⱦ 㧭਌ཐѠഴ܅ԛᇂᡆᢡᨅθ൞䈛䗽ぁᵕ䰪θ᧘ཪᗻ亱ؓᤷ䶏↘Ⱦ

⭞ᡭᢁ߂ ㅢ 7 ㄖ ⎁䠅䖤ᔉૂ㕰䲭 91⎁䠅䖤ᔉ1. ሼㅢжѠૂㅢӂѠݿḽ᭴൞ᒩ䶘рᡶީᗹ॰ตⲺ⴮ሯםȾ 䖤ᔉݿḽⲺઞപᴿжѠᯯṼθᱴ⽰ಞ↙൞ࡑᔰжѠะ߼ᒩ䶘Ⱦ2. XLG3 㓵ᶗሼサ䗽ⴤḽ⢟Ⲻ㺞䶘θ൞ㅢжѠૂㅢӂѠݿḽҁ䰪㠠ࣞ㔎࡬жᶗම㓵Ⱦ ⋵⵶ම㓵ૂተሮⲺ㔵㢨⛯㺞⽰䐓⿱ะ߼㺞䶘Ⲻᴶ儎⛯ᡌᴶք